วิธีใช้ "不幸当中的万幸啊" (bù xìng dāng zhōng de wàn xìng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
不幸当中的万幸啊
เป็นโชคดีท่ามกลางความโชคร้าย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:50
hóu zhǔ rèn kàn wán piān zi zhī hòu ne yǐ jīng bāng tā bǎ guān jié dōu fù wèi le
侯主任看完片子之后呢 已经帮她把关节 都复位了
“หลังจากหัวหน้าโหวดูซีทีสแกนเสร็จ ก็ช่วยเขาจัดข้อต่อ ให้เข้าที่เรียบร้อยแล้ว”
LINE 0227:55
PLAYING SCENEbù不
xìng幸
dāng当
zhōng中
de的
wàn万
xìng幸
a啊
“เป็นโชคดีท่ามกลางความโชคร้าย”
LINE 0327:57
xiàn zài méi dà ài le bié dān xīn le a
现在没大碍了 别担心了啊
“ตอนนี้ไม่เป็นอะไรมากแล้ว ไม่ต้องกังวลนะ”
Show Information