วิธีใช้ "毒药 是毒药" (dú yào shì dú yào) ในบทสนทนาภาษาจีน
毒药 是毒药
dú yào shì dú yào
ยาพิษ มันคือยาพิษ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么 砒霜 要死人的 | shén me pī shuāng yào sǐ rén de | อะไรนะ สารหนู จะฆ่าคนตายหรือไง |
| 2▶ | 毒药 是毒药 | dú yào shì dú yào | ยาพิษ มันคือยาพิษ |
| 3 | 就是我手里的这瓶 脱骨散 | jiù shì wǒ shǒu lǐ de zhè píng tuō gǔ sàn | ก็คือขวดที่อยู่ในมือฉันนี่แหละ ผงขจัดกระดูก |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ bù xiǎng tīng jiǎng nǐ kě yǐ chū qù nǐ bú yào yǐng xiǎng bié rén de aนายไม่อยากฟังบรรยายนายก็ออกไปได้นะ อย่ามารบกวนคนอื่นเขา

HSK 3
0:03s
duō bù duō gēn nǐ yǒu shén me guān xì a nǐ shuí aมากไม่มากแล้วเกี่ยวอะไรกับเธอด้วย เธอเป็นใคร

HSK 5
0:03s
nǐ zài zhè yàng wǒ jiào lǐng dǎo le a nǐ jiào a nǐ jiào a wǒ jiào le aถ้านายยังเป็นแบบนี้ฉันเรียกผู้นำมาแล้วนะ เธอเรียกสิ ๆ ฉันไปเรียกแล้วนะ

HSK 5
0:03s
wáng lì lì gēn tā yǒu shén me guān xì nǐ zuǐ bā nǐ zuǐ bā hǎo chòuหวังลี่ลี่เป็นอะไรกับเขาน่ะ ปากนาย ปากนายโคตรเหม็นเลย

HSK 7
0:03s
zhēn shì wǒ men de rè shēn zhǔn bèi ne jiù zuò dào zhè érจริง ๆ ด้วย การอุ่นร่างกายของเรา ก็พอแค่นี้เถอะ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
gèng shì bù jì qí shù nà gé zhe qiáng dōu tí wènก็ยิ่งมีคนอีกนับไม่ถ้วน ที่ถามคำถามผ่านกำแพงมา

HSK 5
0:03s
nà jū mín men liú lián wàng fǎn bù yuàn yì huí jiāพวกชาวบ้านเพลิดเพลินกันจนลืมกลับบ้าน ไม่ยอมกลับบ้าน

HSK 6
0:03s
jiě zhèn zhǎng bié tíng a méi tíng jiē zhe shuōนายกฯ เซี่ย อย่าหยุดสิ - ไม่หยุด - พูดต่อเลย

HSK 6
0:03s
dōu kàn zhe jīn zi shì de dōu mào zhe guāng a zhěng gè zhèn zhèng fǔมันเหมือนกับได้เห็นทองเลย แทบจะเปล่งแสงออกมาแล้ว ทั้งเทศบาลตำบล

HSK 5
0:03s
hé nà ge pǔ tōng lǎo bǎi xìng nà gēn yī jiā rén shì de jiù zuò nà ér tīng kèกับพวกชาวบ้านธรรมดา นั่งฟังคาบเรียน อย่างกับครอบครัวเดียวกัน

HSK 7
0:03s
shuō zěn me yī kuài ér fù yù shuō zhè ge yè xiào bàn dé hǎo aพูดว่าจะรวยไปด้วยกันยังไง บอกว่าโรงเรียนภาคค่ำทำได้ดีมาก

HSK 7
0:03s
tóng zhì xiǎo diǎn shēng lóu dào dōu tīng jiàn leสหาย เบาเสียงหน่อย ได้ยินไปถึงระเบียงแล้ว

HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào nǐ zhè zǔ zhī néng lì zhè me qiángคิดไม่ถึงเลยว่า ความสามารถในการจัดการองค์กร จะดีแบบนี้

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men jiù zuò dà zuò qiáng yào gàn chū míng tángพวกเราจะต้องทำให้แข็งแกร่งยิ่งใหญ่ ให้โด่งดังมีชื่อเสียง

HSK 7
0:03s