วิธีใช้ "毒药 是毒药" (dú yào shì dú yào) ในบทสนทนาภาษาจีน

dú毒yào药 shì是dú毒yào药

ยาพิษ มันคือยาพิษ

HSK Vocabulary
是H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
38:10
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么 砒霜 要死人的shén me pī shuāng yào sǐ rén deอะไรนะ สารหนู จะฆ่าคนตายหรือไง
2▶毒药 是毒药dú yào shì dú yàoยาพิษ มันคือยาพิษ
3就是我手里的这瓶 脱骨散jiù shì wǒ shǒu lǐ de zhè píng tuō gǔ sànก็คือขวดที่อยู่ในมือฉันนี่แหละ ผงขจัดกระดูก

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 8 of 11)
我镇政府好多事呢 我不放心 我得赶紧回去
HSK 6
0:03s
我镇政府好多事呢 我不放心 我得赶紧回去
wǒ zhèn zhèng fǔ hǎo duō shì ne wǒ bù fàng xīn wǒ dé gǎn jǐn huí qùที่เทศบาลตำบลหนูมีงานหลายอย่าง หนูไม่วางใจเลย หนูต้องรีบกลับไปดู

姜院长 你好 别担心
HSK 7
0:03s
姜院长 你好 别担心
jiāng yuàn zhǎng nǐ hǎo bié dān xīn- ผอ.เจียง - สวัสดีครับ ไม่ต้องเป็นห่วง

我们回避 谢谢啊 好 好
HSK 7
0:03s
我们回避 谢谢啊 好 好
wǒ men huí bì xiè xiè a hǎo hǎoพวกเราหลบไปที่อื่น - ขอบใจนะ - ได้ ๆ

情况呢 就是这么一个情况
HSK 4
0:03s
情况呢 就是这么一个情况
qíng kuàng ne jiù shì zhè me yí gè qíng kuàngสถานการณ์ ก็แบบนี้แหละ

你现在这个病啊 一定要当心 不能做任何剧烈运动
HSK 7
0:03s
你现在这个病啊 一定要当心 不能做任何剧烈运动
nǐ xiàn zài zhè ge bìng a yí dìng yào dāng xīn bù néng zuò rèn hé jù liè yùn dòngตอนนี้อาการของเธอ จะต้องระวังหน่อยนะ ห้ามออกกำลังหนัก ๆ

因为这个病 很容易落下病根 到时候就麻烦了
HSK 4
0:03s
因为这个病 很容易落下病根 到时候就麻烦了
yīn wèi zhè ge bìng hěn róng yì là xià bìng gēn dào shí hòu jiù má fán leเพราะว่าโรคนี่ มันทิ้งรอยโรคได้ง่าย ถึงตอนนั้นก็รบกวนด้วยนะ

你们跑什么呀 回来 你们去哪儿啊
HSK 5
0:03s
你们跑什么呀 回来 你们去哪儿啊
nǐ men pǎo shén me ya huí lái nǐ men qù nǎ ér aพวกคุณวิ่งไปไหนน่ะ - กลับมา - พวกคุณจะไปไหน

回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道
HSK 3
0:03s
回来 你们的腿 快跑 快跑 这干吗 我也不知道
huí lái nǐ men de tuǐ kuài pǎo kuài pǎo zhè gàn má wǒ yě bù zhī dàoกลับมา เท้าคุณ - รีบวิ่งเร็ว ๆ - ทำอะไรน่ะ ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน คุณช่วยฉันดูหน่อยสิ

你帮我看一下 回来 您那腿不能那样跑 别跑了
HSK 3
0:03s
你帮我看一下 回来 您那腿不能那样跑 别跑了
nǐ bāng wǒ kàn yī xià huí lái nín nà tuǐ bù néng nà yàng pǎo bié pǎo leฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน คุณช่วยฉันดูหน่อยสิ กลับมา คุณจะวิ่งแบบนั้นไม่ได้นะ อย่าวิ่งสิ

你好 你好 你好 问一下 这么多人都去哪里呀
HSK 5
0:03s
你好 你好 你好 问一下 这么多人都去哪里呀
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo wèn yī xià zhè me duō rén dōu qù nǎ lǐ yaสวัสดีค่ะ ๆ ๆ ถามหน่อยค่ะ คนมากมายขนาดนี้เขาไปไหนกันเหรอคะ

他们去听何教授的讲座 接收宇宙能量
HSK 7
0:03s
他们去听何教授的讲座 接收宇宙能量
tā men qù tīng hé jiào shòu de jiǎng zuò jiē shōu yǔ zhòu néng liàngพวกเขาไปฟังการบรรยายของศ.เหอ ไปรับพลังงานจักรวาล

去晚了就来不及了 没做完呢
HSK 4
0:03s
去晚了就来不及了 没做完呢
qù wǎn le jiù lái bù jí le méi zuò wán neไปสายก็จะไม่ทันแล้วนะ ยังจัดการไม่เสร็จเลยนะ

您这是干什么呢
HSK 1
0:03s
您这是干什么呢
nín zhè shì gàn shén me neนี่คุณทำอะไรน่ะ

这是夜校不开了呀
HSK 7
0:03s
这是夜校不开了呀
zhè shì yè xiào bù kāi le yaนี่โรงเรียนภาคค่ำไม่เปิดแล้วเหรอคะ

得多想想 缓一缓 明白吧
HSK 7
0:03s
得多想想 缓一缓 明白吧
dé duō xiǎng xiǎng huǎn yī huǎn míng bái baจะต้องคิดให้ดี ๆ ค่อย ๆ ทำ เข้าใจไหม

但是解镇长 那个 怎么了
HSK 6
0:03s
但是解镇长 那个 怎么了
dàn shì jiě zhèn zhǎng nà ge zěn me leแต่ว่านายกฯ เซี่ย คือว่า ทำไมเหรอ

这大师 可神了 包治百病的
HSK 6
0:03s
这大师 可神了 包治百病的
zhè dà shī kě shén le bāo zhì bǎi bìng deย่าสวมก่อนเถอะ มันมหัศจรรย์มากนะ ช่วยรักษาสารพัดโรคได้

你来错地儿了吧 你这是求雨呢
HSK 2
0:03s
你来错地儿了吧 你这是求雨呢
nǐ lái cuò dì ér le ba nǐ zhè shì qiú yǔ neนี่นายมาผิดที่หรือเปล่า นี่นายขอฝนเหรอ

你说的那是封建迷信 我这是相信科学
HSK 7
0:03s
你说的那是封建迷信 我这是相信科学
nǐ shuō de nà shì fēng jiàn mí xìn wǒ zhè shì xiāng xìn kē xuéที่พี่พูดถึงน่ะมันเรื่องงมงายล้าสมัย ผมน่ะเชื่อวิทยาศาสตร์

好好 坐好坐好 大师都不说话了
HSK 6
0:03s
好好 坐好坐好 大师都不说话了
hǎo hǎo zuò hǎo zuò hǎo dà shī dōu bù shuō huà leเอาละ นั่งให้ดี ๆ อาจารย์เงียบไปแล้วเนี่ย

PreviousNext