กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "是她大啊 还是你大啊" (shì tā dà a hái shì nǐ dà a) ในบทสนทนาภาษาจีน

是她大啊 还是你大啊

shì tā dà a hái shì nǐ dà a

เธอใหญ่กว่า หรือว่าคุณใหญ่กว่า

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1解镇长jiě zhèn zhǎngนายกฯ เซี่ย
2是她大啊 还是你大啊shì tā dà a hái shì nǐ dà aเธอใหญ่กว่า หรือว่าคุณใหญ่กว่า
3她是正的 我是副的tā shì zhèng de wǒ shì fù deเขาเป็นหัวหน้า ผมเป็นรอง

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 5 of 11)
什么事情啊 什么事啊 什么事啊
HSK 2
0:03s
shén me shì qíng a shén me shì a shén me shì aเรื่องอะไรเหรอ - เรื่องอะไรเหรอ - เรื่องอะไรเหรอ

很不舒服
HSK 2
0:03s
hěn bù shū fúไม่สบายมาก ๆ

是我啊 我 我牙疼啊 是不是 对对对
HSK 3
0:03s
shì wǒ a wǒ wǒ yá téng a shì bú shì duì duì duìผมเอง ผม ผมปวดฟัน ใช่ไหม ใช่ ๆ ๆ

何教授 你怎么知道 怎么这么厉害 你看出来了
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu nǐ zěn me zhī dào zěn me zhè me lì hài nǐ kàn chū lái leไม่สิ ศ.เหอ คุณรู้ได้ไงน่ะ ทำไมร้ายกาจขนาดนี้ คุณมองออกด้วยเหรอ

快快快 快快快 去啊 去去去 过去啊
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài kuài kuài kuài qù a qù qù qù guò qù aเร็ว ๆ ๆ เร็ว ๆ ๆ - ไปสิ เข้าไปสิ ๆ - ไป ๆ ๆ

快看一下 看一下 去啊 机会难得 快去
HSK 5
0:03s
kuài kàn yī xià kàn yī xià qù a jī huì nán dé kuài qù- รีบไปดู ไปดูหน่อย - ไปสิ - โอกาสหาได้ยาก รีบไป - นั่นสิ ๆ

疼得我都睡不着觉啊 就这个大槽牙这边
HSK 2
0:03s
téng dé wǒ dōu shuì bù zhe jué a jiù zhè ge dà cáo yá zhè biānปวดจนผมนอนไม่หลับแล้ว ที่ฟันกรามด้านนี้

你 你不接触我 我这牙就掉了
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ bù jiē chù wǒ wǒ zhè yá jiù diào leคุณ คุณไม่แตะตัวผม ฟันของผมก็ร่วงแล้วเหรอ

掉了 掉了吗 掉没掉 掉了吗 掉了没
HSK 4
0:03s
diào le diào le ma diào méi diào diào le ma diào le méiร่วงแล้ว ร่วงแล้วเหรอ ร่วงไหม ร่วงหรือยัง ร่วงหรือยัง

不是你的那个嘴臭 是你那个烂牙很臭
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ de nà ge zuǐ chòu shì nǐ nà ge làn yá hěn chòuไม่ได้หมายความว่าคุณปากเหม็นนะ แต่ฟันผุคุณเหม็นมาก

掉了 掉了 真掉了 我的牙真掉了 真掉了
HSK 4
0:03s
diào le diào le zhēn diào le wǒ de yá zhēn diào le zhēn diào le- ร่วงแล้ว ๆ - ร่วงแล้วจริง ๆ ฟันผมร่วงแล้วจริง ๆ ร่วงแล้ว

真厉害 何大师 真掉了啊
HSK 7
0:03s
zhēn lì hài hé dà shī zhēn diào le aสุดยอดไปเลย อาจารย์เหอ ร่วงแล้วจริง ๆ นะ

我这个牙啊 医院都说 要做手术才能拔掉的
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ge yá a yī yuàn dōu shuō yào zuò shǒu shù cái néng bá diào deฟันผมน่ะ โรงพยาบาลยังบอกเลย ต้องผ่าตัดถึงจะถอนออกได้

别的病也能治 是不是 是的
HSK 5
0:03s
bié de bìng yě néng zhì shì bú shì shì deอาการอื่นก็รักษาได้เหมือนกัน ใช่ไหม ใช่แล้ว

大家都是 特别担心李镇长 但是李镇长没事
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu shì tè bié dān xīn lǐ zhèn zhǎng dàn shì lǐ zhèn zhǎng méi shìทุกคนต่างก็ เป็นห่วงนายกฯ หลี่มาก แต่ว่านายกฯ หลี่ไม่เป็นไร

我们是不是论天拿钱哪 是
HSK 2
0:03s
wǒ men shì bú shì lùn tiān ná qián nǎ shìพวกเราตกลงกันว่าจ่ายรายวันไหม ใช่

镇长也需要休息 当然 我也需要休息
HSK 3
0:03s
zhèn zhǎng yě xū yào xiū xī dāng rán wǒ yě xū yào xiū xīนายกฯ ก็ต้องการพักผ่อน แน่นอน ผมก็ต้องการพักผ่อนเหมือนกัน

何教授 那咱们说好了明天 好不好 您您
HSK 7
0:03s
hé jiào shòu nà zán men shuō hǎo le míng tiān hǎo bù hǎo nín nínศ.เหอ งั้นพวกเราตกลงกันแล้วนะว่าพรุ่งนี้ ดีไหม คุณ ๆ

你明天不许 带何教授去医院
HSK 7
0:03s
nǐ míng tiān bù xǔ dài hé jiào shòu qù yī yuànพรุ่งนี้นายห้ามพาศ.เหอไปโรงพยาบาลเด็ดขาด

多呼吸呼吸新鲜空气 好 谢谢啊 下周吧
HSK 5
0:03s
duō hū xī hū xī xīn xiān kōng qì hǎo xiè xiè a xià zhōu baไปสูดอากาศบริสุทธิ์เยอะ ๆ ค่ะ ขอบคุณนะคะ สัปดาห์หน้านะ