วิธีใช้ "家里都不同意 赶紧分了吧" (jiā lǐ dōu bù tóng yì gǎn jǐn fēn le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
家里都不同意 赶紧分了吧
(พ่อ) (ที่บ้านไม่มีใครเห็นด้วยหรอก รีบเลิกกันซะ)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:02
nǐ你
men们
gǎn赶
kuài快
fēn分
le了
“(เชื่ออาสักคำ รีบเลิกกันซะ)”
LINE 0218:22
PLAYING SCENEjiā lǐ dōu bù tóng yì gǎn jǐn fēn le ba
家里都不同意 赶紧分了吧
“(พ่อ) (ที่บ้านไม่มีใครเห็นด้วยหรอก รีบเลิกกันซะ)”
LINE 0318:25
lǎo老
liǎn脸
dōu都
ràng让
nǐ你
diū丢
jǐn尽
le了
“(แกทำฉันขายหน้าหมดแล้ว)”
Show Information