Name: Chinese dialogue snippet: "车走了 咱俩步行回去啊" (chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "车走了 咱俩步行回去啊" (chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a). Localized translation: "♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ", vocabulary HSK categorization included.

chē车zǒu走le了 zán咱liǎ俩bù步xíng行huí回qù去a啊

♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ

HSK Vocabulary

车H1 走H2 了H1 俩H4 步行H5 回去H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

42:49

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	走了	zǒu le	♪ ใช้ความอ่อนโยนพุ่งชนฟ้าดิน ♪ ไปแล้ว
2▶	车走了咱俩步行回去啊	chē zǒu le zán liǎ bù xíng huí qù a	♪ ทำลายปริศนา ฉันยังกล้าทำต่ออีก ♪ รถไปแล้ว เราต้องเดินกลับเหรอ
3	就当是对你的惩罚了	jiù dāng shì duì nǐ de chéng fá le	♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪ ถือซะว่าเป็นการลงโทษนาย ♪ ทำอะไร ๆ ทำอะไรเนี่ย ♪