Name: Chinese dialogue snippet: "可是那玩意儿还在外面啊" (kě shì nà wán yì ér hái zài wài miàn a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "可是那玩意儿还在外面啊" (kě shì nà wán yì ér hái zài wài miàn a). Localized translation: "แต่เจ้าตัวนั้นมันยังอยู่ข้างนอกนะ", vocabulary HSK categorization included.

kě可shì是nà那wán玩yì意ér儿hái还zài在wài外miàn面a啊

แต่เจ้าตัวนั้นมันยังอยู่ข้างนอกนะ

HSK Vocabulary

可是H3 那H1 玩意儿H7 还H1 在H1 外面H2 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

33:46

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不然都会没命的	bù rán dū huì méi mìng de	ไม่งั้นได้ตายกันหมดแน่
2▶	可是那玩意儿还在外面啊	kě shì nà wán yì ér hái zài wài miàn a	แต่เจ้าตัวนั้นมันยังอยู่ข้างนอกนะ
3	我刚才已经想到了一条妙计	wǒ gāng cái yǐ jīng xiǎng dào le yī tiáo miào jì	เมื่อกี้ฉันเพิ่งคิดแผนเด็ดออก