วิธีใช้ "拼了命地磨破嘴皮子" (pīn le mìng dì mó pò zuǐ pí zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
拼了命地磨破嘴皮子
ที่ทุ่มเทพูดจนปากจะฉีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:39
dāng当
chū初
shì是
shuí谁
“ตอนนั้นใครกัน”
LINE 0223:41
PLAYING SCENEpīn拼
le了
mìng命
dì地
mó磨
pò破
zuǐ嘴
pí皮
zi子
“ที่ทุ่มเทพูดจนปากจะฉีก”
LINE 0323:42
yě也
yào要
gěi给
xǔ许
mì蜜
yǔ语
zhè这
ge个
jī机
huì会
lái来
zhe着
“เพื่อให้โอกาสนี้กับสวี่มี่อวี่”
Show Information