วิธีใช้ "大做文章的 只有人" (dà zuò wén zhāng de zhǐ yǒu rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
大做文章的 只有人
ทำเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่ มีเพียงมนุษย์เท่านั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
27:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还是那句话 五行星象都各有规律 兴风作浪 | wǒ hái shì nà jù huà wǔ xíng xīng xiàng dōu gè yǒu guī lǜ xīng fēng zuò làng | ข้ายังยืนยันคำเดิม ปัญจธาตุปรากฏการณ์ดวงดาว ต่างมีกฎของตัวมันเอง สิ่งที่สร้างปัญหาก่อความวุ่นวาย |
| 2▶ | 大做文章的 只有人 | dà zuò wén zhāng de zhǐ yǒu rén | ทำเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่ มีเพียงมนุษย์เท่านั้น |
| 3 | 舅父从前并非迷信之人 | jiù fù cóng qián bìng fēi mí xìn zhī rén | เมื่อก่อนท่านลุงไม่ใช่คนงมงาย |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ de shì qíng wǒ dōu zhī dào le zhè shì nǐ mìng zhòng jié nànเรื่องของเจ้าข้ารู้หมดแล้วนะ นี่เป็นเคราะห์กรรมในชะตาของเจ้า
HSK 6
0:03s
dàn shí zài kàn nǐ tài kě lián le qiú xiān gūแต่ข้าเห็นว่าเจ้าน่าสงสารเหลือเกิน ขอเซียนหญิง
HSK 4
0:03s
- wǎn ér yǐ wéi cǐ shì jiù zhè me kě yǐ jié shù le - bù cuòหว่านเอ๋อร์คิดว่าเรื่องนี้ก็จะจบลงแบบนี้ได้แล้ว
HSK 6
0:03s
kuài dào shēng chǎn de rì zi le tè yì gěi nǐ huàn de yàoใกล้ถึงวันคลอดแล้ว ก็เลยตั้งใจเปลี่ยนยาให้เจ้า
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā suǒ yǒu de xī shēng dōu chéng le tā de zuì zhuàngความเสียสละทั้งหมดของนาง ได้กลายเป็นตราบาปของนาง
HSK 5
0:03s
dàn wǔ jiā jiè bèi sēn yán gēn běn méi yǒu jī huìแต่ตระกูลอู่คุ้มกันแน่นหนา จึงไม่มีโอกาส
HSK 5
0:03s