วิธีใช้ "你要好好活着" (nǐ yào hǎo hǎo huó zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要好好活着
ท่านต้องมีชีวิตต่อไปให้ดีๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
43:02
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你去 只会一起死 我宁愿一起死 你答应过他的 | nǐ qù zhǐ huì yì qǐ sǐ wǒ nìng yuàn yì qǐ sǐ nǐ dā yìng guò tā de | ท่านไปก็มีแต่ตายไปด้วยกัน ข้ายอมตายไปด้วยกัน ท่านรับปากเขาแล้ว |
| 2▶ | 你要好好活着 | nǐ yào hǎo hǎo huó zhe | ท่านต้องมีชีวิตต่อไปให้ดีๆ |
| 3 | 活着很难 | huó zhe hěn nán | มีชีวิตอยู่ช่างยากเย็น |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
wǔ mù jīn shòu jǐn kǔ chǔ bèi fàn rén jiào suōอู่มู่จินได้รับความทุกข์ทรมานแสนสาหัส ถูกคนร้ายยุยงส่งเสริม
HSK 4
0:03s
fǒu zé tā yǐ hòu de lù yě huì hěn nán zǒu deไม่อย่างนั้นเส้นทางของเขาในวันหน้า ก็จะเดินได้ยากลำบาก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ wèi tiān fú gēn běn jiù shì wú jī zhī tánที่เรียกว่าเพิ่มพูนโชควาสนา แท้จริงแล้วเป็นแค่เรื่องเหลวไหล
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
ér zhè hái zi hái shì tā qīn shēng gǔ ròuและเด็กคนนี้ ยังเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขแท้ๆ ของเขา
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě yǐ wèi fù chóu rěn rǔ fù zhòng wò xīn cháng dǎnทนแบกรับความอัปยศเพื่อล้างแค้น อดทนต่อความลำบากเพื่อรอคอยเวลาได้
HSK 6
0:03s
jí biàn bìng wú gǔ xuè zhī qīn yě néng tǐng shēn ér chūต่อให้ไม่ได้เป็นญาติกันทางสายเลือด ก็กล้าออกมาเผชิญหน้าต่อสู้แทนให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǔ liè dài fū rén zǒu tā men chōng wǒ lái deอู่เลี่ย พาตัวฮูหยินไป พวกเขาเจาะจงเล่นงานข้า
HSK 4
0:03s
bù néng liú xià xiàn zhǔ yí gè rén nǐ shì gè mǔ qīnจะทิ้งท่านหญิงไว้คนเดียวไม่ได้ ท่านเป็นแม่คน
