วิธีใช้ "这苦啊都是给能吃苦的人吃的" (zhè kǔ a dōu shì gěi néng chī kǔ de rén chī de) ในบทสนทนาภาษาจีน
这苦啊都是给能吃苦的人吃的
ความลำบากน่ะให้คนที่ไหวเท่านั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
chī吃
shén什
me么
kǔ苦
chī吃
kǔ苦
“ลำบากอะไรลำบาก”
LINE 0210:10
PLAYING SCENEzhè这
kǔ苦
a啊
dōu都
shì是
gěi给
néng能
chī吃
kǔ苦
de的
rén人
chī吃
de的
“ความลำบากน่ะให้คนที่ไหวเท่านั้น”
LINE 0310:13
nǐ你
shuō说
méi没
shì事
“เธอบอกว่าไม่เป็นไร”
Show Information