วิธีใช้ "还干部呢 乞丐都不如" (hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú) ในบทสนทนาภาษาจีน
还干部呢 乞丐都不如
hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú
แถมยังเป็นข้าราชการอีก สู้ขอทานไม่ได้เลยสักนิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:12
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别人家里牛羊成群 我们家像乞丐一样 | bié rén jiā lǐ niú yáng chéng qún wǒ men jiā xiàng qǐ gài yī yàng | บ้านคนอื่นมีวัวกับแกะเป็นฝูง บ้านเราเหมือนขอทาน |
| 2▶ | 还干部呢 乞丐都不如 | hái gàn bù ne qǐ gài dōu bù rú | แถมยังเป็นข้าราชการอีก สู้ขอทานไม่ได้เลยสักนิด |
| 3 | 你这个惜售思想 | nǐ zhè ge xī shòu sī xiǎng | แนวคิดไม่อยากขายของคุณนี่ [แนวคิดไม่อยากขาย : คนเลี้ยงสัตว์ แข่งกันเรื่องจำนวนวัวแกะ ทำใจขายไม่ได้] |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
shén me xiǎo lǐ wù wǒ de yì si shì shuō nǐ liǎ gàn má neของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ อะไร ผมหมายถึงว่า... พวกนายทำอะไรกันน่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chī fàn hé jiè shū dōu shì jí qí ài mèi de liǎng jiàn shìกินข้าวกับยืมหนังสือ เป็นสองเรื่องที่คลุมเครือ ที่สุดแล้ว
HSK 2
0:03s
hái hái shì nǐ dǒng a bù bù bù 《 wéi chéng 》 jiào deนายนี่รู้ดีจริง ๆ เลย ไม่ ๆ ๆ มาจากเรื่อง "ป้อมปราการที่ถูกปิดล้อม" น่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suàn shì zhēn zhuī shàng le yī jìn shān zǒu shí duō tiānต่อให้นายจีบติดจริง ๆ พอขึ้นเขาทีก็ปาไปสิบกว่าวัน
HSK 5
0:03s
nǐ zhào piān qíng shū yì qǐ sòng fǎn zhèng nǐ yě gǎi le nà me duō gǎo leพี่ให้รูปกับจดหมายรักไปพร้อมกันเลย ยังไงซะพี่ก็แก้ ไปตั้งหลายรอบแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhèng shì zhè ge shì jiè de duō yàng xìngคุณต้องยอมรับ ความหลากหลายของโลกใบนี้ด้วย
HSK 6
0:03s
nà bù rú tā de rén duō le qù le ne rén jiā zěn me tán de liàn àiคนที่ด้อยกว่าเขา มีถมเถไป แล้วเขาคบกันยังไงล่ะ
