วิธีใช้ "还真是啊 要我说" (hái zhēn shì a yào wǒ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
还真是啊 要我说
hái zhēn shì a yào wǒ shuō
จริงด้วยเนอะ ฉันว่านะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
19:40
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是说《围城》 | wǒ shì shuō 《 wéi chéng 》 | ฉันหมายถึง "ป้อมปราการที่ถูกปิดล้อม" |
| 2▶ | 还真是啊 要我说 | hái zhēn shì a yào wǒ shuō | จริงด้วยเนอะ ฉันว่านะ |
| 3 | 还是别追人家了 | hái shì bié zhuī rén jiā le | อย่าจีบเขาเลยจะดีกว่า |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
jīn tiān bù xíng wǒ gēn tóng shì yuē hǎo le yào qù chī fànวันนี้ไม่ได้ ฉันนัดกับเพื่อนที่ทำงานแล้ว ว่าจะไปกินข้าวกัน
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān mǎi yī fú ma nǐ xià huí kě yǐ shì shìเธอชอบซื้อเสื้อผ้าไม่ใช่เหรอ คราวหน้าเธอลองใส่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè rén bǐ jiào zhí bú huì cāi bié rén xīn sīฉันเป็นคนที่ ค่อนข้างตรงไปตรงมา เดาใจคนอื่นไม่ออก
HSK 5
0:03s
zán liǎ xiàn zài bù jiù chù zhe ne ma wǒ shuō de shì pǔ tōng péng yǒuตอนนี้พวกเรา ก็คบกันอยู่ไม่ใช่เหรอ ฉันหมายถึงเพื่อนธรรมดา
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù xǐ huān gāng cái nà ge diàn yǐng ba nà zán xià cì huàn yí gèเธอไม่ชอบ หนังเมื่อกี้ใช่ไหมล่ะ งั้นคราวหน้าเราเปลี่ยนเรื่องกัน
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ xiàn zài shòu nǐ de yǐng xiǎng tè bié guān zhù shí shàng zhēn deแล้วตอนนี้ฉัน ก็ได้รับอิทธิพลจากเธอ สนใจแฟชั่นเป็นพิเศษเลย จริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì wài zài nǐ bú shì tǐng zhòng shì wài zài de maนี่มันเป็นเรื่องภายนอก เธอให้ความสำคัญ กับเรื่องภายนอกมากเลยไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
wǒ xǐ huān kàn shén me yàng de diàn yǐng nǐ zhī dào ma wǒ wèi shén me xǐ huānฉันชอบดู หนังแบบไหน นายรู้หรือเปล่า ทำไมฉันถึงชอบ
HSK 3
0:03s
gāng gāng kàn diàn yǐng de shí hòu dà jiā dōu zài xiào zhǐ yǒu wǒ méi xiàoเมื่อกี้ตอนดูหนัง ทุกคนหัวเราะกันหมด มีแค่ฉันที่ไม่ได้หัวเราะ
HSK 4
0:03s
shì wǒ hé nǐ zài yì qǐ wán quán méi yǒu tán liàn ài de gǎn juéแต่เป็นเพราะฉันอยู่กับนาย แล้วไม่รู้สึก เหมือนว่ากำลังมีความรักอยู่เลย
HSK 5
0:03s
fǎn ér wǒ jué de wǒ xiàng gè jiě jiě nǐ xiàng gè dì diกลับกันฉันรู้สึกว่า ฉันเหมือนพี่สาว แล้วนายเหมือนน้องชาย
HSK 5
0:03s
běn lái jiù bǐ wǒ dà ya nǐ néng bù néng tīng wǒ bǎ huà shuō wánเธอแก่กว่าฉันอยู่แล้วนี่ นายฟังฉัน พูดให้จบก่อนได้ไหม
HSK 5
0:03s
nǚ dà nán xiǎo zhè yàng de liàn ài mó shì kě néng zhēn de bú shì hé wǒความรักในแบบที่ ผู้หญิงอายุมากกว่าผู้ชาย อาจจะไม่เหมาะกับฉันจริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǐ yǐ jīng yǒu yí gè ràng wǒ fēi cháng cāo xīn de dì di leที่บ้านฉันมีน้องชาย ที่ฉันต้องคอยเป็นห่วง อยู่แล้วคนหนึ่ง