"她回来之后状态就更不好了" (tā huí lái zhī hòu zhuàng tài jiù gèng bù hǎo le) แปลว่าอะไร?

tā她huí回lái来zhī之hòu后zhuàng状tài态jiù就gèng更bù不hǎo好le了

พอกลับมาแล้วอาการเธอก็แย่ลงครับ

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0135:09

tā她

“พอ...”

LINE 0235:10

PLAYING SCENE

tā她

huí回

lái来

zhī之

hòu后

zhuàng状

tài态

jiù就

gèng更

bù不

hǎo好

le了

“พอกลับมาแล้วอาการเธอก็แย่ลงครับ”

LINE 0335:13

xué xiào chuán tā yáo yán de rén yǒu hěn duō tā jī hū měi tiān dōu zài kū

“ที่โรงเรียนมีคนลือเรื่องครูเยอะมาก ครูร้องไห้แทบทุกวันเลย”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E28

Timestamp35:10

วิธีใช้ "她回来之后状态就更不好了" (tā huí lái zhī hòu zhuàng tài jiù gèng bù hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน