วิธีใช้ "你若也病了 得不偿失" (nǐ ruò yě bìng le dé bù cháng shī) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 1 of 3)

HSK 5

0:03s

是 我这便叫人去取烛火来 且慢

shì wǒ zhè biàn jiào rén qù qǔ zhú huǒ lái qiě mànเจ้าค่ะ ข้าจะเรียกคนเอาเทียนมา ช้าก่อน

HSK 4

0:03s

丽妃三十已有七 看上去却仍唇红齿白

lì fēi sān shí yǐ yǒu qī kàn shàng qù què réng chún hóng chǐ báiลี่เฟยพระชันษาได้ 37 ปี กลับดูเหมือนสาวน้อยฟันขาวปากแดง

HSK 5

0:03s

丽妃娘子果然驻颜有术

lì fēi niáng zǐ guǒ rán zhù yán yǒu shùคิดแล้วเชียวว่าพระสนมลี่เฟย มีวิธีในการคงความอ่อนเยาว์

HSK 5

0:03s

都怪丽妃宫中太暗 不然也不必把这些都拿过来

dōu guài lì fēi gōng zhōng tài àn bù rán yě bù bì bǎ zhè xiē dōu ná guò láiต้องโทษที่ตำหนักของลี่เฟยมืดเกินไป ไม่งั้นก็ไม่ต้องเอาของพวกนี้มาทั้งหมด

HSK 3

0:03s

这位裴娘子好像不太招人喜欢

zhè wèi péi niáng zǐ hǎo xiàng bù tài zhāo rén xǐ huānแม่นางเผยคนนี้ เหมือนจะไม่ค่อยเป็นที่ชื่นชอบของคนสักเท่าไร

HSK 4

0:03s

我没睡好 心情差 你最好不要自找麻烦

wǒ méi shuì hǎo xīn qíng chà nǐ zuì hǎo bù yào zì zhǎo má fánข้านอนหลับไม่ค่อยดี อารมณ์ขุ่นมัวอยู่ ทางที่ดีเจ้าอย่าได้รนหาเรื่องใส่ตัว

HSK 7

0:03s

- 我不是杀人凶手 - 那你跑什么？

- wǒ bú shì shā rén xiōng shǒu - nà nǐ pǎo shén me ？- ข้าไม่ได้เป็นฆาตกรฆ่าคน - งั้นเจ้าจะหนีทำไม

HSK 1

0:03s

太史丞学坏了

tài shǐ chéng xué huài leรองเจ้ากรมหัดเอาอย่างที่ไม่ดีแล้วนะ

HSK 7

0:03s

你打算隐瞒到何时？ 我自然是不会说的

nǐ dǎ suàn yǐn mán dào hé shí ？ wǒ zì rán shì bú huì shuō deหากไม่ใช่ว่าลี่เฟยสิ้นพระชนม์ เจ้าคิดจะปกปิดไปถึงเมื่อไร ข้าย่อมไม่พูดอยู่แล้ว

HSK 7

0:03s

- 不可能 - 何必骗你？

- bù kě néng - hé bì piàn nǐ ？- เป็นไปไม่ได้ - ไยต้องหลอกท่านด้วย

HSK 7

0:03s

但姜的味道浓重 根本吃不出人参的味道

dàn jiāng de wèi dào nóng zhòng gēn běn chī bù chū rén shēn de wèi dàoแต่ขิงซอยกลิ่นฉุนแรง จึงกินไม่รู้รสของโสม

HSK 7

0:03s

便毒入腠理 丽妃怎会如此大意？

biàn dú rù còu lǐ lì fēi zěn huì rú cǐ dà yì ？พอเป็นเช่นนี้นานวันไป พิษจึงเข้าสู่ร่องระหว่างกล้ามเนื้อกับผิวหนัง ลี่เฟยจะประมาทเช่นนี้ได้อย่างไร

HSK 7

0:03s

你的心思 圣上不会不明白

nǐ de xīn sī shèng shàng bú huì bù míng báiความคิดของท่าน ไม่มีทางที่ฝ่าบาทจะไม่เข้าใจ

HSK 5

0:03s

就凭我一个太医令 怕是保不住她的

jiù píng wǒ yí gè tài yī lìng pà shì bǎo bú zhù tā deลำพังหมอหลวงใหญ่อย่างข้าคนเดียว เกรงว่าคงปกป้องนางเอาไว้ไม่ได้

HSK 3

0:03s

这孩子可是我的福星啊

zhè hái zi kě shì wǒ de fú xīng aเด็กคนนี้เป็นดาวนำโชคของข้า

HSK 7

0:03s

真是不见棺材不掉泪 你不看看这是什么地方

zhēn shì bú jiàn guān cái bù diào lèi nǐ bù kàn kàn zhè shì shén me dì fāngเจ้านี่ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตาจริงๆ นะ เจ้าไม่ดูบ้างว่าที่นี่ที่ไหน

HSK 3

0:03s

你怎么知道我没掉泪？ 可是掉泪有什么用？

nǐ zěn me zhī dào wǒ méi diào lèi ？ kě shì diào lèi yǒu shén me yòng ？ท่านรู้ได้อย่างไรว่าข้าไม่ได้หลั่งน้ำตา แต่หลั่งน้ำตาไปจะมีประโยชน์อะไร

HSK 4

0:03s

你赶紧给我起来 县主在这儿等着呢

nǐ gǎn jǐn gěi wǒ qǐ lái xiàn zhǔ zài zhè ér děng zhe neเจ้ารีบลุกขึ้นมาเลย ท่านหญิงยังรออยู่ตรงนี้อยู่เลย

HSK 4

0:03s

我们这大牢空着也是空着

wǒ men zhè dà láo kōng zhe yě shì kōng zheคุกใหญ่ของเราที่นี่ อย่างไรก็ว่างอยู่แล้ว

HSK 7

0:03s

你非要在这儿跟我较劲 回去我就罚你关禁闭

nǐ fēi yào zài zhè ér gēn wǒ jiào jìn huí qù wǒ jiù fá nǐ guān jìn bìเจ้าจะต้องมางัดข้อกับข้าที่นี่ให้ได้ กลับไปข้าจะลงโทษกักบริเวณเจ้า

Next