Name: Chinese dialogue snippet: "你若也病了 得不偿失" (nǐ ruò yě bìng le dé bù cháng shī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你若也病了 得不偿失" (nǐ ruò yě bìng le dé bù cháng shī). Localized translation: "หากท่านล้มป่วยไปด้วย ได้ไม่คุ้มเสีย", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你ruò若yě也bìng病le了 dé得bù不cháng偿shī失

หากท่านล้มป่วยไปด้วย ได้ไม่คุ้มเสีย

HSK Vocabulary

你H1 若H7 也H1 病H1 了H1 得不偿失H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

24:20

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你也知道他们身染重病	nǐ yě zhī dào tā men shēn rǎn zhòng bìng	ท่านเองก็รู้ว่าพวกเขาติดโรคป่วยหนัก
2▶	你若也病了得不偿失	nǐ ruò yě bìng le dé bù cháng shī	หากท่านล้มป่วยไปด้วย ได้ไม่คุ้มเสีย
3	这也不行那也不行你说怎么办	zhè yě bù xíng nà yě bù xíng nǐ shuō zěn me bàn	นี่ก็ไม่ได้ นั่นก็ไม่ได้ ท่านว่าจะทำอย่างไร

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

难道他们都没有送给你们？

nán dào tā men dōu méi yǒu sòng gěi nǐ men ？หรือว่าพวกเขาไม่ได้ส่งให้พวกเจ้าเลย

HSK 4

0:03s

那剩下的药岂不是都浪费掉了？

nà shèng xià de yào qǐ bù shì dōu làng fèi diào le ？เช่นนั้นยาที่เหลือ ไยมิใช่ทิ้งไปอย่างเสียเปล่าแล้ว

HSK 3

0:03s

还解决不了我们这些生病的人吗？

hái jiě jué bù liǎo wǒ men zhè xiē shēng bìng de rén ma ？ยังจัดการพวกเราที่ป่วยเป็นโรคนี้ไม่ได้ด้วยหรือ

HSK 4

0:03s

可不管你有什么倚仗

kě bù guǎn nǐ yǒu shén me yǐ zhàngไม่สนใจว่าเจ้าจะมีสิ่งใดให้พึ่งพาทั้งนั้น

HSK 6

0:03s

我根本没有想过杀他

wǒ gēn běn méi yǒu xiǎng guò shā tāข้าไม่เคยคิดฆ่าเขาเลย

HSK 2

0:03s

来人啊

lái rén aใครก็ได้มาเร็ว ใครก็ได้มาเร็ว ใครก็ได้มาเร็ว

HSK 7

0:03s

圣上不好了小皇子又开始发热了

shèng shàng bù hǎo le xiǎo huáng zi yòu kāi shǐ fā rè leฝ่าบาท แย่แล้วพ่ะย่ะค่ะ องค์ชายน้อยเริ่มมีไข้อีกแล้วพ่ะย่ะค่ะ

HSK 7

0:03s

你们苦思多日就这些能耐

nǐ men kǔ sī duō rì jiù zhè xiē néng nàiพวกเจ้าขบคิดมาหลายวัน มีความสามารถแค่นี้เองหรือ

HSK 6

0:03s

- 更不敢冒险 - 那还不赶快收方赶快试药？

- gèng bù gǎn mào xiǎn - nà hái bù gǎn kuài shōu fāng gǎn kuài shì yào ？องค์ชายพระวรกายสูงส่ง ยิ่งไม่กล้าเสี่ยงอันตราย เช่นนั้นยังไม่รีบไปรวบรวมตำรับยารีบทดสอบอีก