วิธีใช้ "樊将军留步" (fán jiāng jūn liú bù) ในบทสนทนาภาษาจีน
樊将军留步
แม่ทัพฝานอย่าเพิ่งไป
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 回去 | huí qù | กลับไปซะ |
| 2▶ | 樊将军留步 | fán jiāng jūn liú bù | แม่ทัพฝานอย่าเพิ่งไป |
| 3 | 我又不是您孙子 | wǒ yòu bú shì nín sūn zi | ข้าไม่ใช่หลานท่านสักหน่อย |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 11 of 14)fán jiāng jūn jìn lái yì qǐ wán aแม่ทัพฝาน มาสนุกด้วยกันสิ shì a fán jiāng jūn jìn lái yaนั่นสิ แม่ทัพฝาน เข้ามาเร็ว bù yòng le nǐ men wán baไม่เป็นไร พวกเจ้าสนุกกันต่อเถอะ yìng chóu yìng chóu shì shá yì siสังสรรค์ สังสรรค์แปลว่าอะไร jiù shì gēn yī qún bù rèn shí de rénก็คือการไปกินดื่ม fán jiāng jūn hòu huì yǒu qī le[หอจิงเชวี่ย] แม่ทัพฝาน แล้วพบกันใหม่นะ hòu huì yǒu qī[หอจิงเชวี่ย] แล้วพบกันใหม่ ไว้พบกันใหม่ lǎo yé méi hē duō ba[หอจิงเชวี่ย] - ใต้เท้า ข้าจะไปส่งท่านนะ - นายท่าน ไม่ได้เมาใช่ไหม wǒ shì dān xīn nǐ dì yī cì jìn jīngข้าแค่เป็นห่วงที่เจ้ามาเมืองหลวงครั้งแรก wǒ men zān huā dà jiāng jūn yóu rèn yǒu yúแม่ทัพปิ่นบุปผาของเราจัดการได้สบาย ๆ wǒ gēn nǐ yì qǐ qù zhǎo zhēn xiàngข้าจะไปหาความจริงกับเจ้าเอง yí dìng gěi nǐ diē yí gè qīng báiต้องคืนความบริสุทธิ์ให้พ่อเจ้าให้ได้ huí jiā bù děng ā jiě leกลับบ้าน ไม่รอท่านพี่แล้วหรือ nǐ men bié zài zhè ér luō suo leพวกเจ้าอย่ามายืนจ้อกันตรงนี้เลย zhè shì shàng méi rén néng shāng dé le tāในโลกนี้ไม่มีใครทำร้ายนางได้หรอก duō yú zhēn duō yúเกินไป เกินไปจริง ๆ cān jiàn bì xiàถวายบังคมฝ่าบาท yǒu hé shì yào bǐng bào yú zhèn aมีเรื่องอะไรจะทูลข้าหรือ bì xià chén yǒu běn qǐ zòuฝ่าบาท กระหม่อมมีเรื่องจะกราบทูลพ่ะย่ะค่ะ xíng jìng jiàn yuè bá hùมีพฤติกรรมล้ำเส้นกำเริบเสิบสาน 
