"老爷没喝多吧" (lǎo yé méi hē duō ba) แปลว่าอะไร?

lǎo老yé爷 méi没hē喝duō多ba吧

[หอจิงเชวี่ย] - ใต้เท้า ข้าจะไปส่งท่านนะ - นายท่าน ไม่ได้เมาใช่ไหม

HSK Vocabulary

喝H1 多H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

37:10

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大人	dà rén	[หอจิงเชวี่ย] - ใต้เท้า ข้าจะไปส่งท่านนะ - นายท่าน ไม่ได้เมาใช่ไหม
2▶	老爷没喝多吧	lǎo yé méi hē duō ba	[หอจิงเชวี่ย] - ใต้เท้า ข้าจะไปส่งท่านนะ - นายท่าน ไม่ได้เมาใช่ไหม
3	那下次再来啊	nà xià cì zài lái a	วันหลังมาอีกนะ

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 13 of 14)

HSK 5

0:03s

那谢征会去找证据的

nà xiè zhēng huì qù zhǎo zhèng jù deเดี๋ยวเซี่ยเจิงก็จะไปหาหลักฐานเอง

HSK 5

0:03s

yù bàng xiāng zhēngสู้กันเองก็พอ

HSK 1

0:03s

再做一局好了

zài zuò yī jú hǎo leวางหมากอีกสักตาก็แล้วกัน

HSK 1

0:03s

陛下奴才来了

bì xià nú cái lái le[ศูนย์รวมความเมตตา] ฝ่าบาท กระหม่อมมาแล้วพ่ะย่ะค่ะ

HSK 6

0:03s

他魏严把朕当作儿皇帝

tā wèi yán bǎ zhèn dàng zuò ér huáng dìเว่ยเหยียนมองข้าเป็นฮ่องเต้เด็กน้อย

HSK 1

0:03s

那谢征是不是也想学他

nà xiè zhēng shì bú shì yě xiǎng xué tāเซี่ยเจิงนั่นก็คิดจะเลียนแบบเขา

HSK 3

0:03s

然后做傀儡去摆布

rán hòu zuò kuǐ lěi qù bǎi bùแล้วจะเอามาเป็นหุ่น เพื่อเชิดเล่นเหมือนกันใช่ไหม

HSK 7

0:03s

李祥你就是个废物

lǐ xiáng nǐ jiù shì gè fèi wùหลี่เสียง เจ้ามันไร้ประโยชน์สิ้นดี

HSK 1

0:03s

你都能给疏漏了

nǐ dōu néng gěi shū lòu leเจ้าก็ยังพลาดได้

HSK 7

0:03s

也想换个皇帝伺候啊你

yě xiǎng huàn gè huáng dì cì hòu a nǐเปลี่ยนไปรับใช้ฮ่องเต้องค์ใหม่ด้วยใช่ไหม

HSK 2

0:03s

你是不是啊

nǐ shì bú shì aใช่ไหม

HSK 2

0:03s

奴才恳请陛下息怒啊

nú cái kěn qǐng bì xià xī nù aฝ่าบาททรงระงับโทสะก่อนเถอะพ่ะย่ะค่ะ

HSK 3

0:03s

莫要为奴才之过

mò yào wèi nú cái zhī guòอย่าให้ความผิดของกระหม่อม

HSK 4

0:03s

而气坏了龙体

ér qì huài le lóng tǐทำให้พระวรกายของฝ่าบาท ต้องย่ำแย่เลยพ่ะย่ะค่ะ

HSK 3

0:03s

可真真切切

kě zhēn zhēn qiè qièมีเพียงฝ่าบาท

HSK 1

0:03s

nǐ shàng qián láiเจ้าเข้ามาใกล้ ๆ สิ

HSK 1

0:03s

nú cái lái leมาแล้วพ่ะย่ะค่ะ

HSK 1

0:03s

奴才奴才没事

nú cái nú cái méi shìกระหม่อม กระหม่อมไม่เป็นไรพ่ะย่ะค่ะ

HSK 4

0:03s

不不管是他魏严

bù bù guǎn shì tā wèi yánไม่... ไม่ว่าจะเป็นเว่ยเหยียน

HSK 5

0:03s

谁都不能坐这个龙椅

shéi dōu bù néng zuò zhè ge lóng yǐใครก็ไม่มีสิทธิ์มานั่งบนบัลลังก์มังกรนี้