วิธีใช้ "奴才来了" (nú cái lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
奴才来了
มาแล้วพ่ะย่ะค่ะ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
46:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你上前来 | nǐ shàng qián lái | เจ้าเข้ามาใกล้ ๆ สิ |
| 2▶ | 奴才来了 | nú cái lái le | มาแล้วพ่ะย่ะค่ะ |
| 3 | 疼不疼 | téng bù téng | เจ็บไหม |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 2 of 14)lǎo yé shèng shàng zěn me shuōนายท่าน ฝ่าบาทตรัสว่าอย่างไรบ้างขอรับ qí shēng zhè ge fèi wùฉีเซิงเจ้าคนไร้น้ำยานั่น qiáng tóu cǎo biàn guà leเป็นไม้หลักปักเลน เปลี่ยนใจไปแล้ว kàn lái zhè shèng shàng shì zhǐ wàng bù shàng leดูท่าจะหวังพึ่งฝ่าบาทไม่ได้แล้ว dé lìng xún chū lù leต้องหาทางออกอื่นแล้วละ nǐ zhōng yú gǎn huí lái leในที่สุดเจ้าก็กล้ากลับมา nín bù qù péi péi tā maท่านไม่ไปอยู่เป็นเพื่อนนางหรือ wǒ wèi hé yào dǎ duàn lǐ huái qīn de tuǐข้าถึงตีขาหลี่หวยชินจนหัก tā mà wǒ shuō wǒ bú shì fù qīn de zhǒngเขาหาว่าข้าไม่ใช่ลูกแท้ ๆ ของท่านพ่อ nín lián kàn yī yǎn fà qī dōu bù yuàn maท่านไม่คิดจะไปเยี่ยมภรรยาเอกสักหน่อยหรือ wǒ yǒu gōng wù yào chǔ lǐข้ามีงานราชการต้องจัดการ nǐ xīn lǐ cóng lái dōu zhǐ yǒu xiè zhēng yī rénในใจท่านก็มีแต่เซี่ยเจิง nǐ yǒu bǎ wǒ gēn mǔ qīn dàng zuò guò jiā rén maท่านเคยเห็นข้ากับท่านแม่ เป็นคนในครอบครัวบ้างไหม nǐ duì xiè zhēng guān huái bèi zhìท่านเอาใจใส่เซี่ยเจิงอย่างดี shì rú jǐ chūดูแลเหมือนลูกในไส้ quán bù dōu qīng zhù zài tā yí gè rén shēn shàngอุทิศให้เขาเพียงคนเดียว wǒ zhǐ néng zài páng biān yǎn zhēng zhēng dì kàn zheทำได้แค่ยืนมองตาปริบ ๆ nín yǒu zhèng yǎn qiáo guò wǒ maท่านเคยเห็นค่าข้าบ้างไหม nǎ pà jiù yī yǎnแค่สักครั้งก็พอ jiù shì nǐ zhè fù mò rán de yàng ziก็คือท่าทีเฉยชาของท่าน 
