วิธีใช้ "但是这戏必须得有人唱" (dàn shì zhè xì bì xū dé yǒu rén chàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是这戏必须得有人唱
แต่งิ้วนี้ต้องมีคนร้อง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:18
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 卖票都不见得能回本 | mài piào dōu bú jiàn de néng huí běn | ขายตั๋วยังไม่แน่จะคุ้มทุน |
| 2▶ | 但是这戏必须得有人唱 | dàn shì zhè xì bì xū dé yǒu rén chàng | แต่งิ้วนี้ต้องมีคนร้อง |
| 3 | 要不然以后就更没有人听了 | yào bù rán yǐ hòu jiù gèng méi yǒu rén tīng le | ไม่งั้นต่อไปก็จะยิ่งไม่มีใครฟังแล้ว |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ shí jiān jiǔ le chàng de dōu shì bié rén de zì gě ér de xīn jiù sǐ leนานวันเข้าเธอก็แค่ร้องตามคนอื่น หัวใจตัวเองก็จะตายไป
HSK 4
0:03s
tā huì chàng de děng tā xīn zài huó fàn leเขาต้องร้องแน่ รอให้หัวใจเขากลับมามีชีวิตอีกครั้ง
HSK 2
0:03s
wǒ dōu mài shàng liáng pí le nǐ bú shì hái gēn wǒ xué xì ne maฉันขายบะหมี่เย็นอยู่ เธอก็มาเรียนงิ้วกับฉันไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn fán yǒu yī tiān nǐ xiǎng chàng de shí hòu shéi dōu lán bú zhù nǐแต่ถ้าวันไหนที่เธออยากร้องขึ้นมา ใครก็ห้ามเธอไม่ได้
HSK 2
0:03s
nǐ jiào bù liǎo tā bú shì hái yǒu wǒ ne maเธอสอนเขาไม่ได้ ก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคนไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ gǎn jué wǒ de jiǎo dōu zuàn chéng le quán touฉันรู้สึกเหมือนนิ้วเท้าตัวเอง หงิกเป็นกำปั้นเลย
