วิธีใช้ "更重要的是精神上契合" (gèng zhòng yào de shì jīng shén shàng qì hé) ในบทสนทนาภาษาจีน
更重要的是精神上契合
สำคัญกว่าคือจิตวิญญาณที่เข้ากันได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
2:35
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我们两个人结婚过日子 过的不只是物质条件 | dàn shì wǒ men liǎng gè rén jié hūn guò rì zi guò de bù zhǐ shì wù zhì tiáo jiàn | แต่คนสองคนแต่งงานใช้ชีวิตด้วยกัน ไม่ได้อยู่แค่เรื่องฐานะหรือวัตถุ |
| 2▶ | 更重要的是精神上契合 | gèng zhòng yào de shì jīng shén shàng qì hé | สำคัญกว่าคือจิตวิญญาณที่เข้ากันได้ |
| 3 | 我觉得这一点上 | wǒ jué de zhè yì diǎn shàng | ผมคิดว่าตรงจุดนี้ |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tā yě bù néng qǔ wǒ mèi mèi nī nī wǒ zhī dào nǐ shì wèi le wǒ gēn lín méiถึงเป็นวีรบุรุษก็แต่งกับน้องสาวฉันไม่ได้ ยัยหนู ฉันรู้ว่าเธอทำเพื่อฉันกับหลินเหมย
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yīn wèi xīn téng wǒ dàn nǐ liǎo jiě wǒ deฉันรู้ว่าพี่เป็นห่วงฉัน แต่พี่ก็รู้จักฉันดี
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi tā gàn má ya wǒ zhǎo yí gè tiáo jiàn hǎo de dé le beiฉันจะแต่งกับเขาทำไมล่ะ ฉันหาใครที่ฐานะดีกว่านี้ก็ได้
HSK 6
0:03s
kě tā nǎo zi yǒu wèn tí dàn tā xīn shì gān jìng deเขาอาจจะมีปัญหาทางสมอง แต่จิตใจเขาบริสุทธิ์
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
cóng jīn wǎng hòu zán men jiù shì yī jiā rén leตั้งแต่นี้ไปพวกเรา ก็เป็นครอบครัวเดียวกันแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ men fàng xīn yǐ hòu wǒ men jiā dōu tīng fèi ní deพวกคุณวางใจได้ ต่อไปบ้านพวกเราจะฟังเฟ่ยหนีทั้งหมด
