วิธีใช้ "更重要的是精神上契合" (gèng zhòng yào de shì jīng shén shàng qì hé) ในบทสนทนาภาษาจีน
更重要的是精神上契合
สำคัญกว่าคือจิตวิญญาณที่เข้ากันได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
2:35
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是我们两个人结婚过日子 过的不只是物质条件 | dàn shì wǒ men liǎng gè rén jié hūn guò rì zi guò de bù zhǐ shì wù zhì tiáo jiàn | แต่คนสองคนแต่งงานใช้ชีวิตด้วยกัน ไม่ได้อยู่แค่เรื่องฐานะหรือวัตถุ |
| 2▶ | 更重要的是精神上契合 | gèng zhòng yào de shì jīng shén shàng qì hé | สำคัญกว่าคือจิตวิญญาณที่เข้ากันได้ |
| 3 | 我觉得这一点上 | wǒ jué de zhè yì diǎn shàng | ผมคิดว่าตรงจุดนี้ |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
bú yào yōng jǐ yǒu xù shàng chē dà jiā zhù yì jiǎo xià ān quánอย่าเบียดกัน ขึ้นรถให้เป็นระเบียบ ทุกคนระวังเท้าให้ดี
HSK 5
0:03s
huí qù yǐ hòu dì yī jiàn shì jiù shì dǎ fǎn chéng bào gào jì zhù le maกลับไปถึงแล้วอย่างแรก ต้องเขียนรายงานขอกลับเมือง จำได้ไหม
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ zhè zuǐ lǐ tǔ bù chū shén me hǎo huà láiฉันรู้อยู่แล้ว ปากนายพูดอะไรดี ๆ ไม่เป็นหรอก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn nǐ fàng xīn zhè cì wǒ yí dìng zhēng qǔ zǎo diǎn huí láiแต่เธอวางใจเถอะ ครั้งนี้ฉันจะพยายามกลับมาให้เร็วที่สุด
HSK 6
0:03s
yào yōu xiān zhào gù yǐ hūn de zhí gōng dàn shì nín kànต้องให้สิทธิ์พนักงานที่แต่งงานแล้วก่อน แต่คุณดูสิ
HSK 7
0:03s
zuò wéi gàn bù wǒ shuō huà kěn dìng shì suàn shù deในฐานะเจ้าหน้าที่ คำพูดฉันย่อมนับเป็นคำพูด
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bù fèn dōu shì téng chū lái de jiù sù shè tiáo jiàn yì bānส่วนใหญ่เป็นห้องเก่าที่คนย้ายออก สภาพธรรมดา
HSK 7
0:03s
gěi nǐ men fēn yī jiān xīn fáng bù yòng xǔ zhǔ rènฉันจะจัดสรรห้องใหม่ให้พวกเธอ ไม่ต้องหรอกหัวหน้าสวี่
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù yào jiù sù shè duì fāng mù yáng tóng zhìพวกเราขอห้องเก่าก็พอ ใช่ สหายฟางมู่หยาง