วิธีใช้ "就是命苦了些" (jiù shì mìng kǔ le xiē) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是命苦了些
ที่ชีวิตขมขื่นไปหน่อย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 可惜啊 | kě xī a | น่าเสียดาย |
| 2▶ | 就是命苦了些 | jiù shì mìng kǔ le xiē | ที่ชีวิตขมขื่นไปหน่อย |
| 3 | 四 五 六 | sì wǔ liù | สี่ ห้า หก |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)zhè wán yì gěi nǐ cái bù suàn zāo tà dōng xīของแบบนี้ให้เจ้าไปถึงจะไม่เสียของ nǐ huí qù de lù shàng kě qiān wàn zǐ xì xiēระหว่างกลับบ้านเจ้าต้องระวังตัวให้มาก ๆ นะ zhēn shì dǎ rǎo le dǎ rǎo leรบกวนแล้ว ๆ wǒ bù xiǎo xīn bù xiǎo xīn deข้าไม่ได้ตั้งใจ ๆ jiù jiù kuài méi qì leใกล้จะตายแล้ว huí jiā ba huí jiā ba huí jiā baกลับบ้านเถอะ ๆ ๆ wǒ lái jiù nǐ leข้ามาช่วยท่านแล้ว nǐ gè gū niáng jiā de hái méi jià rénเจ้าเป็นสาวเป็นนางยังไม่ได้ออกเรือน bù néng gěi nín jiā zhāo huì qì aจะนำโชคร้ายไปให้บ้านท่านไม่ได้นะ gū nán guǎ nǚ de bù néng gòng chǔ yī shìชายหญิงอยู่ด้วยกันตามลำพังในห้องไม่ได้ zhǐ néng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī leคงต้องลองเสี่ยงดูสักตั้งแล้ว shàng cì jiù dào le zhè me duōคราวก่อนก็เทไปเท่านี้ wǒ zhè yī bāo yào nǐ quán dōu gěi wǒ nòng jìn qù leเจ้าใส่ยาของข้าลงไปทั้งห่อเลยหรือ nǐ shì jiù rén ne hái shì hài rén neนี่เจ้าจะช่วยคนหรือจะฆ่าคนกันแน่ nǐ zài gàn shén me ya hái ziเจ้าทำอะไรอยู่เนี่ย wǒ jiù duō fàng le yì diǎnข้าก็เลยใส่เพิ่มไปหน่อย tā néng gēn rén yí gè yàng aมันจะเหมือนคนได้ยังไงกัน nǐ shuō tā zhè yī wǎn yào guàn xià qùเจ้ารู้ไหมถ้ากรอกยาถ้วยนี้ลงไป jiù shì qīng huā dà jiào lǘ tā yě dé liǎo zhàng aต่อให้เป็นลาที่ถึกทนก็ยังไม่รอดเลย nǐ rāng rang shén me yaนี่ท่านโวยวายอะไรกัน 
