วิธีใช้ "就是命苦了些" (jiù shì mìng kǔ le xiē) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是命苦了些
ที่ชีวิตขมขื่นไปหน่อย
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 可惜啊 | kě xī a | น่าเสียดาย |
| 2▶ | 就是命苦了些 | jiù shì mìng kǔ le xiē | ที่ชีวิตขมขื่นไปหน่อย |
| 3 | 四 五 六 | sì wǔ liù | สี่ ห้า หก |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)kàn zài nǐ wǒ dōu shì xī gù xiàng de jiē fāng fèn shàngเห็นแก่ที่เราอยู่ในตรอกซีกู้เหมือนกัน duō xī hǎn gè bǎo bèi aของล้ำค่าหายากนะเนี่ย fán jiā zhū ròu pù míng rì chóng xīn kāi zhāngร้านเนื้อหมูตระกูลฝานจะเปิดใหม่พรุ่งนี้ dà huǒ guò lái zhào gù shēng yì aทุกคนมาอุดหนุนกันเยอะ ๆ นะ zǒu zǒu zǒu nǐ zǒuไป ๆ ไปสิ ไป nǎ ge wáng bā dàn zá de lǎo ziไอ้สารเลวตัวไหนปาใส่ข้า kàn lǎo zi fēi nòng sǐ tā bù kěข้าจะฆ่ามันให้ตาย yào bù wǒ xiān dài nín qù kàn kàn dà fū baข้าพาท่านไปหาหมอก่อนดีไหม shū zhè shì zǎ leท่านลุง นี่มันเรื่องอะไรกัน sōu chá wú hù jí de liú mín neเพื่อหาผู้ลี้ภัยที่ไม่มีทะเบียนบ้าน nà wèi shá tū rán chá liú mín aแล้วทำไมจู่ ๆ ถึงมาตรวจหาผู้ลี้ภัยล่ะ qù le jiù dé jìn xiān fēng yíng aถ้าไปก็ต้องเข้ากองทัพแนวหน้าเลยนะ wǒ nà shì wèi le jiù nǐข้าทำไปเพื่อช่วยท่าน xiàn zài bú shì shuō zhè ge de shí hòuตอนนี้ไม่ใช่เวลามาพูดเรื่องนี้นะ zhuā qù xiān fēng yíng sòng sǐ deแล้วถูกส่งไปตายที่กองทัพแนวหน้า wǒ biàn bù néng liú zài cǐ chùข้าก็อยู่ที่นี่ต่อไปไม่ได้ lǐ zhèng zěn me huí shìนายทะเบียน เกิดอะไรขึ้นหรือ jiù nǐ yí gè gū niáng zài jiā aเจ้าอยู่บ้านคนเดียวหรือ jūn yé zhè shì fán jiāใต้เท้า นี่คือบ้านตระกูลฝาน jiā zhōng kě yǒu mò shēng rén dòu liúในบ้านมีคนแปลกหน้าอยู่หรือไม่ 
