Name: Chinese dialogue snippet: "那为啥突然查流民啊" (nà wèi shá tū rán chá liú mín a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那为啥突然查流民啊" (nà wèi shá tū rán chá liú mín a). Localized translation: "แล้วทำไมจู่ ๆ ถึงมาตรวจหาผู้ลี้ภัยล่ะ", vocabulary HSK categorization included.

nà那wèi为shá啥tū突rán然chá查liú流mín民a啊

แล้วทำไมจู่ ๆ ถึงมาตรวจหาผู้ลี้ภัยล่ะ

HSK Vocabulary

那H1 突然H3 查H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

35:39

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我以为催粮税呢	wǒ yǐ wéi cuī liáng shuì ne	ข้านึกว่ามาเก็บภาษีธัญพืชซะอีก
2▶	那为啥突然查流民啊	nà wèi shá tū rán chá liú mín a	แล้วทำไมจู่ ๆ ถึงมาตรวจหาผู้ลี้ภัยล่ะ
3	要把这流民抓起来	yào bǎ zhè liú mín zhuā qǐ lái	จะจับผู้ลี้ภัยพวกนี้