วิธีใช้ "我来救你了" (wǒ lái jiù nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我来救你了
ข้ามาช่วยท่านแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
9:22
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 回家吧 回家吧 回家吧 | huí jiā ba huí jiā ba huí jiā ba | กลับบ้านเถอะ ๆ ๆ |
| 2▶ | 我来救你了 | wǒ lái jiù nǐ le | ข้ามาช่วยท่านแล้ว |
| 3 | 你别死 | nǐ bié sǐ | ท่านอย่าตายนะ |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)xiāng lǐ xiāng jiān shéi dōu rèn shí shuíเพื่อนบ้านต่างก็รู้จักกันหมด jiù duō zhǐ xiǎo māo xiǎo gǒu dōu zhī dàoแค่มีหมาแมวเพิ่มมาตัวหนึ่งยังรู้เลย nǐ jiā zhōng hé rén shòu shāngในบ้านเจ้ามีคนบาดเจ็บหรือ wǒ qián jǐ rì gāng shā le yī zhī zhūเมื่อไม่กี่วันก่อนข้าเพิ่งฆ่าหมูไปตัวหนึ่ง zhè fán jiā yǐ qián jiù shì gè shā zhū deเมื่อก่อนบ้านตระกูลฝานเป็นคนฆ่าหมูขอรับ nǐ yí gè xiǎo niáng zǐเจ้าเป็นแค่สตรีตัวเล็ก ๆ yǐn cáng liú mín nǎi shì zhòng zuìการซ่อนตัวผู้ลี้ภัยเป็นความผิดร้ายแรง kě shì yào quán jiā liú fàngต้องถูกเนรเทศทั้งครอบครัว jiù zhǐ shèng wǒ hé mèi mèi leก็เหลือแค่ข้ากับน้องสาวเท่านั้น nǐ shì zhēn yǒu cáng le liú mín shì meเจ้าซ่อนผู้ลี้ภัยไว้จริง ๆ ใช่หรือไม่ gēn zhe nǐ yì qǐ zāo nàn baต้องมาเดือดร้อนไปกับเจ้าด้วยหรอกนะ nǐ ruò shì xiàn zài néng bǎ rén jiāo chū láiถ้าตอนนี้เจ้ามอบตัวคนออกมา wǒ hái néng bāng nǐ zhōu xuán yī fānข้ายังพอจะช่วยพูดให้เจ้าได้ jiù dāng nǐ shì bèi zéi rén xié chí leถือซะว่าเจ้าถูกคนร้ายจับเป็นตัวประกัน wǒ hé mèi mèi zài wán duǒ māo māo[ฝาน] ข้ากับน้องสาวกำลังเล่นซ่อนหากันอยู่ wǒ dōu méi lái de jí ràng tā chū láiข้าเลยไม่ทันได้เรียกนางออกมา nǐ qù bǎ zhū quān nà biān yě sōu yī sōuเจ้าไปค้นที่เล้าหมูด้วย shá dōu ràng wǒ sōuให้ข้าค้นทุกอย่างเลยหรือ pò zhū quān yǒu shá kě sōuคอกหมูโทรม ๆ จะมีอะไรให้ค้นกัน jūn yé xiǎo xīn zhū yǎo rénใต้เท้า ระวังหมูกัดนะ 
