วิธีใช้ "胳膊不酸吗 不要管我" (gē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
胳膊不酸吗 不要管我
ถือมาสามวันแล้ว แขนไม่เมื่อยหรือ (จิตใสศรัทธา) อย่ามายุ่งกับข้า
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:33
láng jūn nǐ bǎ huā pén fàng xià lái ba dōu bào le sān tiān le
郎君 你把花盆放下来吧 都抱了三天了
“คุณชาย ท่านวางกระถางดอกไม้ลงเถอะ ถือมาสามวันแล้ว แขนไม่เมื่อยหรือ”
LINE 0214:37
PLAYING SCENEgē bó bù suān ma bú yào guǎn wǒ
胳膊不酸吗 不要管我
“ถือมาสามวันแล้ว แขนไม่เมื่อยหรือ (จิตใสศรัทธา) อย่ามายุ่งกับข้า”
LINE 0314:42
láng jūn nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài shá yě bù guǎn jiā yě bù huí
郎君 你看看你 现在啥也不管 家也不回
“คุณชาย ท่านดูตัวเองสิ ตอนนี้ไม่สนใจอะไรเลย บ้านก็ไม่กลับ”
Show Information