วิธีใช้ "我都快被蚊子吸干了" (wǒ dōu kuài bèi wén zi xī gàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

dōukuàibèiwénzigànle

เลือดข้าแทบจะถูกยุงดูดแห้งหมดแล้ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
28:45
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1天都要黑透了 还不走吗tiān dōu yào hēi tòu le hái bù zǒu maฟ้าจะมืดสนิทแล้ว ยังไม่กลับอีกหรือ
2我都快被蚊子吸干了wǒ dōu kuài bèi wén zi xī gàn leเลือดข้าแทบจะถูกยุงดูดแห้งหมดแล้ว
3帮我给王妃扇一扇bāng wǒ gěi wáng fēi shàn yī shànช่วยพัดให้พระชายาหน่อย

More Clips From Episode

Total 54 clips (Page 3 of 3)
我哥我有什么不能见的
HSK 1
0:03s
wǒ gē wǒ yǒu shén me bù néng jiàn deพี่ข้า ทำไมข้าจะพบไม่ได้

殿下开恩 小蝶她只是一时糊涂
HSK 7
0:03s
diàn xià kāi ēn xiǎo dié tā zhǐ shì yī shí hú túท่านอ๋องเมตตาด้วย เสี่ยวเตี๋ยแค่เลอะเลือนไปชั่วขณะ

而且 她忠心耿耿 这些年屡立奇功
HSK 7
0:03s
ér qiě tā zhōng xīn gěng gěng zhè xiē nián lǚ lì qí gōngอีกทั้ง นางยังภักดี หลายปีนี้ทำความดีความชอบมามาก

你哥将你护得是真周全
HSK 7
0:03s
nǐ gē jiāng nǐ hù dé shì zhēn zhōu quánพี่ชายเจ้าปกป้องเจ้าได้ดีจริง ๆ

我弟弟年纪尚小 当年的事情 他什么都不知道
HSK 7
0:03s
wǒ dì di nián jì shàng xiǎo dāng nián de shì qíng tā shén me dōu bù zhī dàoน้องชายข้ายังเด็ก เรื่องในปีนั้น เขาไม่รู้อะไรเลย

你干什么对他卑躬屈膝
HSK 1
0:03s
nǐ gàn shén me duì tā bēi gōng qū xīท่านทำอะไร ไยต้องก้มหัวให้เขาด้วย

我们不会再为你卖命
HSK 3
0:03s
wǒ men bú huì zài wèi nǐ mài mìngข้าบอกเจ้าให้รู้ พวกเราจะไม่ขายชีวิตให้เจ้าอีก

八年前流放的日子 我们是怎么活下来的
HSK 4
0:03s
bā nián qián liú fàng de rì zi wǒ men shì zěn me huó xià lái deวันที่ถูกเนรเทศเมื่อแปดปีก่อน เรามีชีวิตรอดมาได้อย่างไร

现如今我们已经没有任何退路了
HSK 4
0:03s
xiàn rú jīn wǒ men yǐ jīng méi yǒu rèn hé tuì lù leเสี่ยวซี ตอนนี้พวกเราไม่มีทางถอยแล้ว

只要东宫崛起 一切都会好起来的 好什么
HSK 7
0:03s
zhǐ yào dōng gōng jué qǐ yī qiè dū huì hǎo qǐ lái de hǎo shén meขอแค่ตำหนักบูรพากลับมา ทุกอย่างก็จะดีขึ้น ดีอะไร

你真以为他当了皇帝 会封你做大官吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn yǐ wéi tā dāng le huáng dì huì fēng nǐ zuò dà guān maท่านคิดจริงหรือว่าถ้าเขาเป็นฮ่องเต้แล้ว จะแต่งตั้งท่านเป็นขุนนางใหญ่

你替他干了多少见不得人的事
HSK 5
0:03s
nǐ tì tā gàn le duō shǎo jiàn bù dé rén de shìท่านทำเรื่องที่ไม่อาจ เปิดเผยได้เพื่อเขาไปกี่มากน้อย

你自己心里清楚
HSK 3
0:03s
nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔท่านรู้ดีแก่ใจ

你真是被那个妖女迷魔怔了
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì bèi nà ge yāo nǚ mí mó zhēng leท่านถูกนางมารร้ายนั่นสะกดเข้าแล้วจริง ๆ