วิธีใช้ "说得对 你们几个 到底吃不吃啊" (shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī a) ในบทสนทนาภาษาจีน
说得对 你们几个 到底吃不吃啊
พูดถูก พวกแกน่ะ ตกลงจะกินหรือไม่กินหา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:37
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打扰我做生意啊 还让不让大家吃饭了 | dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn le | รบกวนฉันทำมาหากินด้วย ยังจะให้คนอื่นเขากินข้าวกันอยู่ไหมเนี่ย |
| 2▶ | 说得对 你们几个 到底吃不吃啊 | shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī a | พูดถูก พวกแกน่ะ ตกลงจะกินหรือไม่กินหา |
| 3 | 不吃 赶紧给我滚蛋 就是 不吃赶紧走 | bù chī gǎn jǐn gěi wǒ gǔn dàn jiù shì bù chī gǎn jǐn zǒu | ไม่กินก็รีบไสหัวไปซะ ใช่ ไม่กินก็รีบไป |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè sūn zi dōu jǐ diǎn le zěn me hái bù jiē diàn huàไอ้บ้านี่ นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว ทำไมยังไม่รับโทรศัพท์อีก
HSK 5
0:03s
tè bié sà de nà zhǒng zhè yàng de huà ne jiù gèng tiē hé nǐ de zhuàng tàiเท่ ๆ คูล ๆ เหมือนกันนะ ถ้าเป็นแบบนั้นน่ะ ก็จะยิ่งเข้ากับตัวตนของเธอมากขึ้น
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leแล้วยังดื่มเหล้ากับเถ้าแก่เนี้ยด้วย อ๋อ งั้นฉันก็เข้าใจแล้ว
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aก็โต ๆ กันแล้ว ต่างฝ่ายต่างก็เต็มใจ ไม่น่าจะใช่แบบนั้นนะ
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàนี่มันก็เที่ยงวันแล้ว ทำไมยังไม่รับโทรศัพท์อีกล่ะ
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meแบตมือถือก็ไม่ได้หมด สัญญาณก็ไม่ได้หาย มันหมายความว่าไง
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiหมายความว่าไง ก็หมายความว่าเขา ไม่อยากจะยุ่งกับเธอแล้วไง
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de maเวลาแบบนี้แล้วหายตัวไป มันก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìฉันเป็นร้านค้าที่มีคุณธรรมนะ จ่ายภาษีถูกต้องตามกฎหมายทุกปี
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baถ้าคุณจะบุกรุกเข้ามาในบ้านคนอื่น อย่างน้อยก็ต้องมีหมายค้นมาด้วยสิ
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leก็จิ้งจอกพันปีเหมือนกันนั่นแหละ อย่ามาเล่นละครหน่อยเลย
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaน่าขยะแขยงชะมัดเลย เธอนี่ นี่คุณจะทำอะไรน่ะ ฉันไม่ได้ทำอะไรสักหน่อยนี่คะ
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiพวกคุณจะทำอะไร ฉันรู้จักพวกคุณเหรอ ทำไมต้องมา
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn leรบกวนฉันทำมาหากินด้วย ยังจะให้คนอื่นเขากินข้าวกันอยู่ไหมเนี่ย