วิธีใช้ "我是个再老实不过的人" (wǒ shì gè zài lǎo shí bù guò de rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìzàilǎoshíguòderén

ฉันเป็นคนซื่อสัตย์มากคนหนึ่งเลยค่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:10
TMDB ID
289147
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1其实qí shíจริง ๆ แล้ว
2我是个再老实不过的人wǒ shì gè zài lǎo shí bù guò de rénฉันเป็นคนซื่อสัตย์มากคนหนึ่งเลยค่ะ
3我只是想有个 知冷知热的男人在身边wǒ zhǐ shì xiǎng yǒu gè zhī lěng zhī rè de nán rén zài shēn biānฉันก็แค่อยากมี ผู้ชายที่คอยดูแลเอาใจใส่อยู่ข้าง ๆ

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 2 of 4)
田螺吃不了你 这么可爱
HSK 3
0:03s
tián luó chī bù liǎo nǐ zhè me kě àiหอยกินเจ้าไม่ได้หรอก น่ารักขนาดนี้

这孙子 都几点了 怎么还不接电话
HSK 4
0:03s
zhè sūn zi dōu jǐ diǎn le zěn me hái bù jiē diàn huàไอ้บ้านี่ นี่มันกี่โมงกี่ยามแล้ว ทำไมยังไม่รับโทรศัพท์อีก

特别飒的那种 这样的话呢 就更贴合你的状态
HSK 5
0:03s
tè bié sà de nà zhǒng zhè yàng de huà ne jiù gèng tiē hé nǐ de zhuàng tàiเท่ ๆ คูล ๆ เหมือนกันนะ ถ้าเป็นแบบนั้นน่ะ ก็จะยิ่งเข้ากับตัวตนของเธอมากขึ้น

一个大男人 担心他干吗呀
HSK 5
0:03s
yí gè dà nán rén dān xīn tā gàn má yaผู้ชายตัวโต ๆ จะไปเป็นห่วงเขาทำไมกัน

还跟人家老板娘喝酒 那我就明白了
HSK 6
0:03s
hái gēn rén jiā lǎo bǎn niáng hē jiǔ nà wǒ jiù míng bái leแล้วยังดื่มเหล้ากับเถ้าแก่เนี้ยด้วย อ๋อ งั้นฉันก็เข้าใจแล้ว

都是成年人 你情我愿的 不应该啊
HSK 5
0:03s
dōu shì chéng nián rén nǐ qíng wǒ yuàn de bù yīng gāi aก็โต ๆ กันแล้ว ต่างฝ่ายต่างก็เต็มใจ ไม่น่าจะใช่แบบนั้นนะ

这大中午的了 为什么还不接电话
HSK 3
0:03s
zhè dà zhōng wǔ de le wèi shén me hái bù jiē diàn huàนี่มันก็เที่ยงวันแล้ว ทำไมยังไม่รับโทรศัพท์อีกล่ะ

手机又不是没电 又不是不在服务区 说明什么
HSK 4
0:03s
shǒu jī yòu bú shì méi diàn yòu bú shì bù zài fú wù qū shuō míng shén meแบตมือถือก็ไม่ได้หมด สัญญาณก็ไม่ได้หาย มันหมายความว่าไง

说明什么 说明人家 不想搭理你呗
HSK 6
0:03s
shuō míng shén me shuō míng rén jiā bù xiǎng dā lǐ nǐ beiหมายความว่าไง ก็หมายความว่าเขา ไม่อยากจะยุ่งกับเธอแล้วไง

我看你俩今天挺闲啊
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ liǎ jīn tiān tǐng xián aดูท่าวันนี้พวกเธอสองคนจะว่างกันมากสินะ

你也找过他 男人嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhǎo guò tā nán rén maคุณก็โทรหาเขาเหรอคะ ผู้ชายน่ะนะ

这种时候玩消失 不是挺常见的吗
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng shí hòu wán xiāo shī bú shì tǐng cháng jiàn de maเวลาแบบนี้แล้วหายตัวไป มันก็เป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ

麻烦让一下 小心烫
HSK 6
0:03s
má fán ràng yī xià xiǎo xīn tàngขอทางหน่อยนะจ๊ะ ระวังร้อนนะ

我是良心商户 每年合法纳税
HSK 7
0:03s
wǒ shì liáng xīn shāng hù měi nián hé fǎ nà shuìฉันเป็นร้านค้าที่มีคุณธรรมนะ จ่ายภาษีถูกต้องตามกฎหมายทุกปี

你要是想私闯民宅 至少要拿搜查令来吧
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì xiǎng sī chuǎng mín zhái zhì shǎo yào ná sōu chá lìng lái baถ้าคุณจะบุกรุกเข้ามาในบ้านคนอื่น อย่างน้อยก็ต้องมีหมายค้นมาด้วยสิ

都是千年的狐狸 别玩这套了
HSK 7
0:03s
dōu shì qiān nián de hú lí bié wán zhè tào leก็จิ้งจอกพันปีเหมือนกันนั่นแหละ อย่ามาเล่นละครหน่อยเลย

好恶心啊 你 你干什么你 我没干什么呀
HSK 6
0:03s
hào wù xīn a nǐ nǐ gàn shén me nǐ wǒ méi gàn shén me yaน่าขยะแขยงชะมัดเลย เธอนี่ นี่คุณจะทำอะไรน่ะ ฉันไม่ได้ทำอะไรสักหน่อยนี่คะ

你们干什么 我认识你们吗 为什么要来
HSK 2
0:03s
nǐ men gàn shén me wǒ rèn shí nǐ men ma wèi shén me yào láiพวกคุณจะทำอะไร ฉันรู้จักพวกคุณเหรอ ทำไมต้องมา

打扰我做生意啊 还让不让大家吃饭了
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo wǒ zuò shēng yì a hái ràng bù ràng dà jiā chī fàn leรบกวนฉันทำมาหากินด้วย ยังจะให้คนอื่นเขากินข้าวกันอยู่ไหมเนี่ย

说得对 你们几个 到底吃不吃啊
HSK 4
0:03s
shuō dé duì nǐ men jǐ gè dào dǐ chī bù chī aพูดถูก พวกแกน่ะ ตกลงจะกินหรือไม่กินหา