วิธีใช้ "差点也要了他自己的命" (chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
差点也要了他自己的命
chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng
เกือบจะเอาชีวิตเขาเองไปด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:45
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要了小钉子的命 | yào le xiǎo dīng zi de mìng | เอาชีวิตเสี่ยวติงจื่อไป |
| 2▶ | 差点也要了他自己的命 | chà diǎn yě yào le tā zì jǐ de mìng | เกือบจะเอาชีวิตเขาเองไปด้วย |
| 3 | 那也改变了黄正经的命 | nà yě gǎi biàn le huáng zhèng jīng de mìng | แล้วมันก็เปลี่ยนชะตาของหวงเจิ้งจิงด้วย |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōngงิ้วโบราณดูอะไรกัน ก็ดูฝีมือของนักแสดงนี่แหละ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zán men tuán kě yī nián duō dōu méi xì kě chàng le aคณะงิ้วของพวกเรา ไม่มีงิ้วให้เล่นมาปีกว่าแล้วนะ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ guǐ guǐ suì suì zhǎo wǒ shá shì ma gěi nǐ gè jīng xǐ zǒuลับ ๆ ล่อ ๆ มาหาผมมีเรื่องอะไร จะให้เซอร์ไพรส์คุณ ไป

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ kě xiǎng hǎo a zhè shì guān jù tuán de shēng sǐคุณคิดให้ดีนะ เรื่องนี้เกี่ยวกับความเป็นความตายของคณะงิ้ว

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè xiàn lǐ miàn dōu chuán zán tuán kuài huáng leตอนนี้ในอำเภอลือกันว่าคณะงิ้วของเราใกล้เจ๊งแล้ว

HSK 6
0:03s
dāng chū zǎo tí xǐng nǐ ràng nǐ zǎo zuò zhǔn bèi liěตอนนั้นเตือนคุณให้รีบเตรียมตัวเร็ว ๆ

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wèi shá shàng lái jiù chàng nán dù dà de yí zhí xì neทำไมเปิดมาก็เล่นงิ้วดัดแปลงที่ยากเลยล่ะ

HSK 5
0:03s
tā yào shì diào zǒu le zán tuán néng dào xiàn zài zhè ge sóng yàng ziถ้าเขาถูกย้ายไป คณะงิ้วเราจะกลายเป็นสภาพแบบนี้เหรอ

HSK 6
0:03s
tā xiàn zài shì shuǎi shǒu zhǎng guì dōu bù zhī dào gàn shá maตอนนี้เขาเป็นพวกโยนงานทิ้งแล้ว ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าต้องทำอะไร

HSK 3
0:03s
zǎ ma nán pà 《 yè bēn 》 nǚ pà 《 sī fán 》ทำไมล่ะ ผู้ชายกลัว “โผหนีราตรี” ผู้หญิงกลัว “คะนึงหาทางโลก”

HSK 1
0:03s