วิธีใช้ "老戏讲究的是真功夫" (lǎo xì jiǎng jiū de shì zhēn gōng fu) ในบทสนทนาภาษาจีน
老戏讲究的是真功夫
งิ้วโบราณให้ความสำคัญกับทักษะจริง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:14
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就是找到一本完整的又能咋 | nǐ jiù shì zhǎo dào yī běn wán zhěng de yòu néng zǎ | ต่อให้คุณหาเล่มที่สมบูรณ์เจอแล้วจะทำอะไรได้ |
| 2▶ | 老戏讲究的是真功夫 | lǎo xì jiǎng jiū de shì zhēn gōng fu | งิ้วโบราณให้ความสำคัญกับทักษะจริง |
| 3 | 跟咱们这现代戏用的劲儿 它就不是一个劲儿 | gēn zán men zhè xiàn dài xì yòng de jìn er tā jiù bú shì yí gè jìn ér | มันไม่เหมือนแรงที่ใช้ กับงิ้วสมัยใหม่ของพวกเรา |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
hái dé tā lái a nà wǒ hái qǐng bù dòng nǐ men le maยังต้องให้เขามาอีกเหรอ งั้นผมเชิญพวกคุณไม่ได้หรือไง

HSK 7
0:03s
zhè miàn zi shàng de shì qíng zán yě dōu bié jì jiào leเรื่องศักดิ์ศรีพวกนี้ พวกเราอย่าไปถือสาเลย

HSK 7
0:03s
wǒ zuì pà de jiù shì suǒ wèi de nèi hángสิ่งที่ผมกลัวที่สุดก็คือพวกที่เรียกตัวเองว่าคนวงใน

HSK 3
0:03s
bù néng dōng yī jù xī yī jù nǐ yī jù wǒ yī jùจะพูดคนละคำสองคำไม่ได้ คุณพูดที ผมพูดที

HSK 6
0:03s
nǐ āi shá ne ma nǐ néng bù néng yì kǒu qì bǎ huà shuō wán maคุณเอ๊ะอะไรอีกล่ะ พูดให้จบทีเดียวได้ไหม

HSK 6
0:03s
nà dōu shì suì suì ( xiǎo xiǎo ) de shì ma shá yì si maนั่นก็เป็นเรื่องเล็ก ๆ แล้ว หมายความว่าอะไร

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn gěi tā men yī chǐ tā men jiù gǎn yào yī zhàngคุณกล้าให้พวกเขาหนึ่งส่วน พวกเขาก็กล้าขอสิบส่วน

HSK 5
0:03s
nǐ gǎn gěi bí zi nà jiù shàng liǎn ne nà wěi ba yòu yào shàng tiān leคุณให้จมูก เขาก็จะเอาหน้าทั้งหน้า เดี๋ยวหางก็จะชี้ขึ้นฟ้าอีก

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì nà fēng xiāng lǐ nà lǎo shǔ liǎng tóu shòu qìผมมันก็แค่หนูในเตาลม โดนรังแกทั้งสองด้าน

HSK 7
0:03s
nǐ men zhēn shì yí gè lǎo shī jiào chū lái de yaพวกคุณนี่สมกับเรียนมาจากอาจารย์เดียวกันจริง ๆ

HSK 3
0:03s







