วิธีใช้ "你别跟个水蛇腰似的" (nǐ bié gēn gè shuǐ shé yāo shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别跟个水蛇腰似的
อย่าทำเหมือนเอวอ่อนเป็นงูน้ำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
31:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你老塌着个腰 你演的是林娘子 | nǐ lǎo tā zhe gè yāo nǐ yǎn de shì lín niáng zǐ | คุณเอาแต่แอ่นเอวอยู่เรื่อย คุณแสดงเป็นหลินเหนียงจื่อ |
| 2▶ | 你别跟个水蛇腰似的 | nǐ bié gēn gè shuǐ shé yāo shì de | อย่าทำเหมือนเอวอ่อนเป็นงูน้ำ |
| 3 | 随风摆来摆去 沉不住气 你要稳住 你是林娘子 | suí fēng bǎi lái bǎi qù chén bú zhù qì nǐ yào wěn zhù nǐ shì lín niáng zǐ | แกว่งไปแกว่งมาตามลม ไม่มีความนิ่ง คุณต้องมั่นคง คุณคือหลินเหนียงจื่อ |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shuō diǎn zhèng cháng de nǐ shuō nà xiē hòu yǔ wǒ tīng bù dǒngพูดจาอะไรให้ปกติหน่อย คุณพูดคำเปรียบเทียบนั่น ผมฟังไม่เข้าใจ
HSK 7
0:03s
zán zhè bǎo wèi kē nà zhēn shì wò hǔ cáng lóng ne zhè xiē niánฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเรานี่ มีเสือซ่อนมังกรหมอบจริง ๆ หลายปีมานี้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lián yí gè xiàng yàng de jué sè dōu méi chàng guò yào shì zài bù chàngแม้แต่บทที่ดูเป็นชิ้นเป็นอันก็ไม่เคยได้ร้อง ถ้ายังไม่ได้ร้องอีก
HSK 7
0:03s
xià cì yào shì yǎn lín chōng tā niáng wǒ yí dìng ràng tā yǎnครั้งหน้าถ้ามีบทแม่ของหลินชง ผมจะให้เธอเล่นแน่นอน
HSK 5
0:03s
shān shān nǐ ài qīn shuí qīn shuí wǒ jiù qīn nǐ- ซานซาน - จะไปจูบใครก็ไปจูบ - ฉันจะจูบนาย - คุณจะเสี่ยงขนาดนี้จริง ๆ เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
