วิธีใช้ "你回去吧 操啥心哪" (nǐ huí qù ba cāo shá xīn nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

huíba cāosháxīn

เธอกลับไปเถอะ จะห่วงอะไรนักหนา

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
41:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1岁数大了 假牙不太好呗suì shù dà le jiǎ yá bù tài hǎo beiอายุมากแล้ว ฟันปลอมไม่ค่อยดีน่ะสิ
2你回去吧 操啥心哪nǐ huí qù ba cāo shá xīn nǎเธอกลับไปเถอะ จะห่วงอะไรนักหนา
3那𪨊一辈子卖蒸馍 啥事没见过nà sóng yī bèi zi mài zhēng mó shá shì méi jiàn guòคนที่ขายหมั่นโถวทั้งชีวิตแบบนั้น เรื่องอะไรไม่เคยเจอมาบ้าง

More Clips From Episode

Total 174 clips (Page 9 of 9)
岁数大了 假牙不太好呗
HSK 6
0:03s
suì shù dà le jiǎ yá bù tài hǎo beiอายุมากแล้ว ฟันปลอมไม่ค่อยดีน่ะสิ

那𪨊一辈子卖蒸馍 啥事没见过
HSK 6
0:03s
nà sóng yī bèi zi mài zhēng mó shá shì méi jiàn guòคนที่ขายหมั่นโถวทั้งชีวิตแบบนั้น เรื่องอะไรไม่เคยเจอมาบ้าง

你舅也真是个溜光锤(不靠谱)
HSK 7
0:03s
nǐ jiù yě zhēn shì gè liū guāng chuí ( bù kào pǔ )ลุงของเธอก็ไม่ค่อยได้เรื่องจริง ๆ

老是关键时候他人不在
HSK 5
0:03s
lǎo shì guān jiàn shí hòu tā rén bù zàiชอบหายตัวไปตอนสำคัญทุกที

快快快 洗牌洗牌洗牌 赶紧 赶紧地
HSK 4
0:03s
kuài kuài kuài xǐ pái xǐ pái xǐ pái gǎn jǐn gǎn jǐn dìเร็ว ๆ ๆ สับไพ่ ๆ รีบเลย รีบเข้า

朱副团长来了 房子快让你们给点着了 你来啦
HSK 6
0:03s
zhū fù tuán zhǎng lái le fáng zi kuài ràng nǐ men gěi diǎn zháo le nǐ lái la- รองผอ.จูมาแล้ว - เดี๋ยวพวกคุณเผาบ้านกันพอดี คุณมาแล้ว

那您发两把 来嘛 来嘛 来发两把 别耍了
HSK 7
0:03s
nà nín fā liǎng bǎ lái ma lái ma lái fā liǎng bǎ bié shuǎ leงั้นคุณแจกไพ่สักสองตาสิ มา ๆ ๆ มาแจกสักสองตา เลิกเล่นเถอะ

我找大锤谝(聊)两句 你们先出去 好 走走走
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo dà chuí pián ( liáo ) liǎng jù nǐ men xiān chū qù hǎo zǒu zǒu zǒuผมมาคุยกับต้าฉุยหน่อย - พวกคุณออกไปก่อน - ได้ ไป ๆ ๆ

一会儿再来啊 来啥嘛来 腿啥情况啊
HSK 6
0:03s
yī huì er zài lái a lái shá ma lái tuǐ shá qíng kuàng aเดี๋ยวมาอีกนะ จะมาอะไรอีก ขาเป็นยังไงบ้าง

那四个老皮(老家伙)
HSK 1
0:03s
nà sì gè lǎo pí ( lǎo jiā huǒ )ไอ้แก่สี่คนนั่น

说是我敲鼓给人敲砸了 换成你 你气不
HSK 7
0:03s
shuō shì wǒ qiāo gǔ gěi rén qiāo zá le huàn chéng nǐ nǐ qì bùกลับบอกว่าเป็นเพราะผมตีกลองจนพัง ถ้าเป็นคุณ คุณจะไม่โมโหเหรอ

你就不怕把人老汉打出啥问题
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bù pà bǎ rén lǎo hàn dǎ chū shá wèn tíไม่กลัวว่าจะตีคนแก่จนเกิดเรื่องหรือไง

咱剧院那学员根本就没法比
HSK 6
0:03s
zán jù yuàn nà xué yuán gēn běn jiù méi fǎ bǐพวกนักเรียนในคณะงิ้วของเราเทียบไม่ได้เลย

你这戏要是 真放了冷彩 你知道意味着啥不
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xì yào shì zhēn fàng le lěng cǎi nǐ zhī dào yì wèi zhe shá bùถ้าละครของคุณ โดนเมินจริง ๆ คุณรู้ไหมว่ามันหมายความว่าอะไร