วิธีใช้ "他挑不起来嘛 对吧" (tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他挑不起来嘛 对吧
แต่แบกการแสดงไม่ไหวไง ใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这几年一直练着功不假 | zhè jǐ nián yì zhí liàn zhe gōng bù jiǎ | หลายปีมานี้ฝึกกันจริงก็ใช่ |
| 2▶ | 他挑不起来嘛 对吧 | tā tiāo bù qǐ lái ma duì ba | แต่แบกการแสดงไม่ไหวไง ใช่ไหม |
| 3 | 老戏看的是啥 看的就是你这个演员的功 | lǎo xì kàn de shì shá kàn de jiù shì nǐ zhè ge yǎn yuán de gōng | งิ้วโบราณดูอะไรกัน ก็ดูฝีมือของนักแสดงนี่แหละ |
More Clips From Episode
Total 174 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì huà tuó zài shì miào shǒu huí chūn nǎ wǒ yí gè rén bù néngคุณคิดว่าตัวเองเป็นฮัวโต๋กลับชาติมาเกิดหรือไง รักษาได้ทุกโรคอย่างนั้นเหรอ ผมคนเดียวอาจทำไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào yuàn gěi tā dāng diàn jiǎo shí nǐ zì jǐ qù shǎo lā zhe wǒถ้าคุณอยากเป็นหินรองเท้าให้เขา ก็ไปเอง อย่าลากผมไปด้วย
HSK 6
0:03s
wǒ bèi tā èr shí duō nián cǎi zài jiǎo dǐ xià wǒ gòu gòu de leผมถูกเขาเหยียบอยู่ใต้ฝ่าเท้ามากว่ายี่สิบปี ผมทนพอแล้ว
HSK 6
0:03s
shuō nǐ tú dì nà xiē huà dōu shì zuì huàคำพูดที่พูดถึงลูกศิษย์คุณพวกนั้นก็เป็นคำพูดตอนเมา
HSK 7
0:03s
hái bú shì wèi le yǒu zhāo yī rì yǒu rén qù chuān tā maจะมีคนได้สวมมันอีกครั้ง ไม่ใช่เหรอ
HSK 7
0:03s