กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "算你命大呀" (suàn nǐ mìng dà ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

算你命大呀

suàn nǐ mìng dà ya

ถือว่าเจ้าดวงแข็ง

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
24:00
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1念其过往功绩 免其连坐之责niàn qí guò wǎng gōng jì miǎn qí lián zuò zhī zéเห็นแก่ผลงานในอดีต จึงละเว้นโทษให้
2算你命大呀suàn nǐ mìng dà yaถือว่าเจ้าดวงแข็ง
3我等待了八年wǒ děng dài le bā nián(ข้ารอเวลามาแปดปี)

More Clips From Episode

Total 85 clips (Page 5 of 5)
你如何面对墨家列祖列宗
HSK 5
0:03s
nǐ rú hé miàn duì mò jiā liè zǔ liè zōngท่านจะสู้หน้าบรรพบุรุษสกุลโม่อย่างไร

殿下 出去
HSK 2
0:03s
diàn xià chū qùท่านอ๋อง ออกไป

定王府衣冠禽兽也 定王墨氏 叛国潜逃
HSK 4
0:03s
dìng wáng fǔ yī guān qín shòu yě dìng wáng mò shì pàn guó qián táo(จวนอ๋องติ้งก็แค่เดรัจฉานในคราบผู้ดี) (อ๋องติ้งสกุลโม่ กบฏทรยศชาติหลบหนีไปแล้ว)

我本该恨的理由 皆付之一炬
HSK 7
0:03s
wǒ běn gāi hèn de lǐ yóu jiē fù zhī yí jù(เหตุผลที่ข้าควรโกรธแค้น) (ทั้งหมดมอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน)

明日好好表现才是
HSK 4
0:03s
míng rì hǎo hǎo biǎo xiàn cái shì(พรุ่งนี้จะได้แสดงฝีมือให้เต็มที่)