วิธีใช้ "这东西虽好 但有一点" (zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这东西虽好 但有一点
แม้มันเป็นของดี แต่มีข้อหนึ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:52
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么好的东西 我在叶府时 竟没见主家们用过 | zhè me hǎo de dōng xī wǒ zài yè fǔ shí jìng méi jiàn zhǔ jiā men yòng guò | ของดีเช่นนี้ ยามอยู่ที่จวนสกุลเย่กลับไม่เคย เห็นบรรดาเจ้านายใช้กันเลย |
| 2▶ | 这东西虽好 但有一点 | zhè dōng xī suī hǎo dàn yǒu yì diǎn | แม้มันเป็นของดี แต่มีข้อหนึ่ง |
| 3 | 需要仔细保存 | xū yào zǐ xì bǎo cún | ต้องเก็บรักษาอย่างระมัดระวัง |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
lú jié dù shù zuì dà dǎn lú jié dù shù zuìผู้ตรวจการทหารหลูขออภัยโทษด้วย บังอาจ ผู้ตรวจการทหารหลู โปรดอภัยด้วย
HSK 5
0:03s
nǎ lái de xiǎo nèi shì jìng gǎn zhuàng le lú jié dù nǐ bú yào mìng leขันทีจากไหนบังอาจมาชนผู้ตรวจการทหารหลู อยากตายหรือ
HSK 5
0:03s
wǒ shì yè lí a nǐ hái jì de wǒ ma nǐ zhī qián jiù guò wǒ deข้าคือเย่หลี่ ท่านจำข้าได้หรือไม่ ท่านเคยช่วยข้าไว้
HSK 7
0:03s
xiū yáo qīn pèi shǐ jūn de pǐn xìng jué bú huì chū mài nín deซิวเหยาเลื่อมใสในคุณธรรมของใต้เท้า ไม่มีทางหักหลังท่านแน่
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā de méi yǎn yī xī hái néng kàn chū xiǎo shí hòu de yàng zi(รูปโฉมของนางยังมีเค้าสมัยเด็กอยู่)
HSK 4
0:03s
tā biàn le jīn tiān shì nǐ wǒ dà xǐ de rì zi(แต่ข้ากลับรู้สึกว่า นางเปลี่ยนไป) วันนี้เป็นวันมงคลสมรสของพวกเรา
HSK 4
0:03s
nǐ zǒng bù néng yì zhí liú zài zhè lǐ chāo jīng baท่านจะมัวแต่คัดตำราที่นี่ ไปตลอดไม่ได้กระมัง
HSK 7
0:03s
qù zhǎo rén jiā pài rén shǒu yí dìng bǎ rén zhǎo huí láiไปตามหาตัวเขา เพิ่มกำลังคน ต้องจับเขากลับมาให้ได้
HSK 7
0:03s
běn yīng shì wèi zhī shū dá lǐ guǎ yán chén jìng de guī xiù(เดิมทีนางควรเป็นคุณหนู ที่มากความรู้มารยาทงาม สุขุมพูดน้อย)
HSK 7
0:03s
