Name: Chinese dialogue snippet: "上帝为我们关上一扇门" (shàng dì wèi wǒ men guān shàng yī shàn mén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "上帝为我们关上一扇门" (shàng dì wèi wǒ men guān shàng yī shàn mén). Localized translation: "เมื่อพระเจ้าปิดประตูบานหนึ่ง", vocabulary HSK categorization included.

shàng上dì帝wèi为wǒ我men们guān关shàng上yī一shàn扇mén门

เมื่อพระเจ้าปิดประตูบานหนึ่ง

HSK Vocabulary

为H3 我们H1 一H1 扇H5 门H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

26:05

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱这办法靠谱吗	zán zhè bàn fǎ kào pǔ ma	วิธีของเราจะได้ผลเหรอ
2▶	上帝为我们关上一扇门	shàng dì wèi wǒ men guān shàng yī shàn mén	เมื่อพระเจ้าปิดประตูบานหนึ่ง
3	就会为我们打开一扇窗	jiù huì wèi wǒ men dǎ kāi yī shàn chuāng	ก็จะเปิดหน้าต่างอีกบานให้เราเสมอ