Name: Chinese dialogue snippet: "这死胖子是东部新城的" (zhè sǐ pàng zi shì dōng bù xīn chéng de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "这死胖子是东部新城的" (zhè sǐ pàng zi shì dōng bù xīn chéng de). Localized translation: "เจ้าอ้วนบ้านี่เป็นถึงหัวหน้าคณะกรรมการดูแล", vocabulary HSK categorization included.

zhè这sǐ死pàng胖zi子shì是dōng东bù部xīn新chéng城de的

เจ้าอ้วนบ้านี่เป็นถึงหัวหน้าคณะกรรมการดูแล

HSK Vocabulary

这H1 死H4 是H1 东部H4 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

20:44

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你别看他骑个破自行车	nǐ bié kàn tā qí gè pò zì xíng chē	นายอย่าดูถูกว่าเขาขี่จักรยานเก่า ๆ นะ
2▶	这死胖子是东部新城的	zhè sǐ pàng zi shì dōng bù xīn chéng de	เจ้าอ้วนบ้านี่เป็นถึงหัวหน้าคณะกรรมการดูแล
3	管委会主任	guǎn wěi huì zhǔ rèn	เมืองใหม่ฝั่งตะวันออก