วิธีใช้ "枪手是冲着你或哈迪总督察来的？" (qiāng shǒu shì chōng zhe nǐ huò hā dí zǒng dū chá lái de ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
枪手是冲着你或哈迪总督察来的？
มือปืนมาที่นี่เพราะคุณหรือสารวัตรฮาร์ดี้งั้นเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
hòu yuán bú huì mǎ shàng gǎn dào nǐ jiù yǒu shí jiān zuò nǐ xū yào zuò de shì le
后援不会马上赶到 你就有时间做你需要做的事了
“ตำรวจไม่โผล่มาทันที ทำให้มีเวลาทำสิ่งที่ต้องทำ”
LINE 0213:24
PLAYING SCENEqiāng枪
shǒu手
shì是
chōng冲
zhe着
nǐ你
huò或
hā哈
dí迪
zǒng总
dū督
chá察
lái来
de的
？？
“มือปืนมาที่นี่เพราะคุณหรือสารวัตรฮาร์ดี้งั้นเหรอ”
LINE 0313:26
bù wǒ men gēn nà ge rén méi yǒu rèn hé guān xì wǒ men zhǐ shì ǒu rán lái dào zhè lǐ de
不 我们跟那个人没有任何关系 我们只是偶然来到这里的
“ไม่ เราไม่เกี่ยวข้องกับชายคนนี้เลย เราแค่บังเอิญมาที่นี่”
Show Information