วิธีใช้ "去结个婚 我们十年后再谈" (qù jié gè hūn wǒ men shí nián hòu zài tán) ในบทสนทนาภาษาจีน
去结个婚 我们十年后再谈
ไว้แต่งงานก่อน อีกสิบปีค่อยมาคุยกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
- nǐ ná zì jǐ de hūn yīn mào xiǎn le - nǐ hái nián qīng
- 你拿自己的婚姻冒险了 - 你还年轻
“- แต่คุณเอาชีวิตแต่งงานมาเสี่ยงนะ - คุณยังเด็กนัก”
LINE 0222:39
PLAYING SCENEqù jié gè hūn wǒ men shí nián hòu zài tán
去结个婚 我们十年后再谈
“ไว้แต่งงานก่อน อีกสิบปีค่อยมาคุยกัน”
LINE 0322:42
hǎo ba zhè me shuō ba méi lǐ tè jiǎ shè xìng dì gēn nǐ tí qǐ zhè jiàn shì
好吧 这么说吧 梅里特假设性地跟你提起这件事
“โอเค เอาเป็นว่าเมริตต์ยกเรื่องนี้ ขึ้นมาคุยด้วยแบบสมมติ”
Show Information