วิธีใช้ "最后能不能上还得看你的造化" (zuì hòu néng bù néng shàng hái dé kàn nǐ de zào huà) ในบทสนทนาภาษาจีน
最后能不能上还得看你的造化
สุดท้ายจะได้เลื่อนตำแหน่งไหม ก็แล้วแต่บุญแต่กรรมของนายแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:17
shēng升
zhí职
de的
shì事
qíng情
kěn肯
dìng定
dé得
nuó挪
le了
“เรื่องเลื่อนตำแหน่งต้องเลื่อนออกไปก่อน”
LINE 0203:19
PLAYING SCENEzuì最
hòu后
néng能
bù不
néng能
shàng上
hái还
dé得
kàn看
nǐ你
de的
zào造
huà化
“สุดท้ายจะได้เลื่อนตำแหน่งไหม ก็แล้วแต่บุญแต่กรรมของนายแล้ว”
LINE 0303:23
wǒ我
mǎ马
shàng上
chǔ处
lǐ理
“ผมจะไปจัดการเดี๋ยวนี้ครับ”
Show Information