วิธีใช้ "就算是在牢里坐死" (jiù suàn shì zài láo lǐ zuò sǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
就算是在牢里坐死
ต่อให้ต้องตายอยู่ในคุก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
14:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我打算去自首 | wǒ dǎ suàn qù zì shǒu | ฉันตั้งใจจะไปมอบตัว |
| 2▶ | 就算是在牢里坐死 | jiù suàn shì zài láo lǐ zuò sǐ | ต่อให้ต้องตายอยู่ในคุก |
| 3 | 我也要把那些害咱的人 通通拉下马 | wǒ yě yào bǎ nà xiē hài zán de rén tōng tōng lā xià mǎ | ฉันก็ต้องลากไอ้พวกคนที่ทำร้ายพวกเรา ลงมารับกรรมให้หมด |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
xīn suàn nǐ shǒu wèi shén me yào huà nà ge dōng xī hěn cì ěr deคิดในใจ ทำไมมือนายต้องวาดด้วย ของนี่มันระคายหูมาก
HSK 3
0:03s
wǒ bù pà yǐng xiǎng nǐ ma nǐ xiàn zài yǐ jīng yǐng xiǎng wǒ le wǒ hěn lèi deผมกลัวรบกวนคุณไง ตอนนี้นายรบกวนฉันแล้ว ฉันเหนื่อยมากนะ
HSK 3
0:03s
wǒ zǎo jiù kàn chū nǐ hěn lèi le wǒ zhè yàng nǐ xiān huí qù shuì jiàoผมเห็นอยู่นานแล้วว่าคุณเหนื่อยมาก ผม เอาแบบนี้ คุณกลับไปนอนก่อน
HSK 5
0:03s
wǒ men dōu lún bān shuì le huì er jué jiù nǐ yī xiǔ dōu shǒu zàiพวกเราก็ผลัดเวรกันนอน มีแค่คุณที่เฝ้าอยู่
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kàn jiàn nǐ zài nà ér róu gē bó nǐ kěn dìng shì jiù shāng fù fāผมก็เห็นว่าคุณ นวดแขนอยู่ แผลเก่าคุณต้องกำเริบแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ néng bù néng ān jìng yī huì er wǒ hǎo fán deนายช่วยเงียบสักเดี๋ยวได้ไหม ฉันรำคาญมาก
HSK 5
0:03s
wǒ zài yě bù fán nǐ le nǐ néng hǎo hǎo jiǎng huà maผมจะไม่กวนใจคุณอีกแล้ว นายพูดดี ๆ ได้ไหม
HSK 7
0:03s
tā yǒu xiān tiān de tīng lì zhàng ài tā tīng bù qīng chǔเธอผิดปกติทางการได้ยินแต่กำเนิด เธอฟังไม่ชัด
HSK 3
0:03s
màn màn yě jiù shuō bù qīng chǔ le màn màn yě jiù bù ài shuō leนาน ๆ ไปก็เริ่มพูดไม่ชัด นาน ๆ ไปก็ไม่อยากพูด
HSK 6
0:03s
shuō dào zuò dào bù xián wǒ fán le dāng ránพูดได้ทำได้ ไม่คิดว่าผมน่ารำคาญแล้วนะ แน่นอน
HSK 3
0:03s
nà zán hái shì jiǎng huí gāng cái de zhè ge chē ba hǎoงั้นพวกเราก็กลับมาพูด เรื่องรถเมื่อกี้แล้วกัน ได้
HSK 6
0:03s
wǒ gāng cái jué de xīn zàng yǒu diǎn bù shū fú nǐ xiān qù bǎ chē kāi guò láiเมื่อกี้ฉันรู้สึกว่า หน้าอกรู้สึกไม่ค่อยสบายเท่าไร นายไปขับรถมาหน่อย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
èr shǒu de bù zhí jǐ gè qián èr shǒu yě bù jiǎn dān nǎมือสอง ราคาไม่เท่าไร มือสองก็ไม่ธรรมดาแล้ว