วิธีใช้ "那是早晚的事 挺好的" (nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
那是早晚的事 挺好的
ไม่ช้าก็เร็วนี้แหละ ดีมากเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
11:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 局长信任你 大伙拥护你 叫一声安队 | jú zhǎng xìn rèn nǐ dà huǒ yōng hù nǐ jiào yī shēng ān duì | ผู้การเชื่อใจนาย ทุกคนสนับสนุนนาย เรียกนายว่าสารวัตรอัน |
| 2▶ | 那是早晚的事 挺好的 | nà shì zǎo wǎn de shì tǐng hǎo de | ไม่ช้าก็เร็วนี้แหละ ดีมากเลย |
| 3 | 你是不是觉得 我跟你一样 一天到晚想着升官 | nǐ shì bú shì jué de wǒ gēn nǐ yī yàng yī tiān dào wǎn xiǎng zhe shēng guān | นายคิดว่าฉัน เหมือนกับนายเหรอ วัน ๆ คิดแต่จะเลื่อนตำแหน่ง |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
nà shuō míng shēng yì zuò dé hái bú cuò zài nǎ lǐ aนี่แสดงว่ากิจการไปได้ดีนี่ อยู่ไหนเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng ba lì xíng gōng shì nǐ bǎ zhè ge xíng shǐ běn gěi wǒ kàn yī yǎnเอางี้ ตามหน้าที่ นายเอาเล่มทะเบียนรถ มาให้ฉันดูหน่อย
HSK 4
0:03s
nà shí hòu tā tài xiǎo le shū shū hǎo shāng xīn nǎตอนนั้นเธอยังเด็กเกินไป อาเสียใจมากเลยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn yě shì hú lǐ hú tú de shì tài lèi leช่วงนี้ฉันก็หลง ๆ ลืม ๆ เหมือนกัน ครับ เหนื่อยไปหน่อยน่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men xiān zǒu xíng yǒu jí shì màn zǒu ān jǐng guān huí tóu jiànพวกเราไปก่อนนะ - ครับ - มีเรื่องด่วน กลับดี ๆ นะครับ เจ้าหน้าที่อัน ไว้เจอกัน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men hòu miàn yǒu hé zuò wǒ xiǎng huǎn hé yī xià guān xìจากนี้เราก็ต้องร่วมงานกันอีก ฉันก็แค่คลายความตึงเครียด
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo shèng yí xiàng hěn tīng nǐ de tā qù nǎ ér zǒng yīng gāi gēn nǐ jiǎng de baที่แล้วมาเสี่ยวเซิ่งเชื่อฟังนายมาตลอด เขาไปไหน ยังไงก็น่าจะบอกนายนะ
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le liù nián qián nǐ yě shì zhè me shuō deอ๋อฉันคิดออกแล้ว หกปีก่อนนายก็พูดแบบนี้
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhēn tīng le wǒ de nǐ dì di yě bù zhì yú zhè yàngถ้านายฟังฉันจริง ๆ น้องชายนายก็คงไม่เป็นขนาดนี้