วิธีใช้ "我没笑 你都露牙齿了 你还没笑" (wǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
我没笑 你都露牙齿了 你还没笑
ผมไม่ได้หัวเราะ คุณยิ้มเห็นฟันขนาดนี้ ยังจะบอกว่าไม่ได้หัวเราะอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:03
nǐ你
xiào笑
wǒ我
“คุณหัวเราะฉันเหรอ”
LINE 0221:07
PLAYING SCENEwǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiào
我没笑 你都露牙齿了 你还没笑
“ผมไม่ได้หัวเราะ คุณยิ้มเห็นฟันขนาดนี้ ยังจะบอกว่าไม่ได้หัวเราะอีก”
LINE 0321:10
nǐ zhè bù hái zài xiào wǒ méi xiào nǐ shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià
你这不还在笑 我没笑你闪亮星星天才殿下
“นี่คุณก็ยังหัวเราะอยู่เลย ผมไม่ได้หัวเราะ องค์หญิงดาวเด่นผู้อัจฉริยะสักหน่อย”
Show Information