วิธีใช้ "小姐姐 能不能麻烦请您帮我们查一下" (xiǎo jiě jiě néng bù néng má fán qǐng nín bāng wǒ men chá yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
小姐姐 能不能麻烦请您帮我们查一下
พี่คะ รบกวนช่วยพวกเราตรวจสอบหน่อยได้ไหมคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
yǐ以
qián前
wǒ我
men们
lǎo老
lǎo老
bǎn板
hǎo好
xiàng像
yòng用
guò过
“เมื่อก่อนเถ้าแก่คนเก่าของเรา เหมือนจะเคยใช้นะคะ”
LINE 0216:00
PLAYING SCENExiǎo jiě jiě néng bù néng má fán qǐng nín bāng wǒ men chá yī xià
小姐姐 能不能麻烦请您帮我们查一下
“พี่คะ รบกวนช่วยพวกเราตรวจสอบหน่อยได้ไหมคะ”
LINE 0316:03
kě shì wǒ zhè biān hái yǒu diǎn jí shì a bù hǎo yì sī nǐ men yào bù
可是我这边还有点急事啊 不好意思 你们要不
“แต่ว่าฉันยังมีธุระด่วนต้องทำ ขอโทษด้วยนะคะ หรือว่าพวกคุณ”
Show Information