วิธีใช้ "所以才罚她嫁入叶家受苦" (suǒ yǐ cái fá tā jià rù yè jiā shòu kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以才罚她嫁入叶家受苦
ถึงได้ลงโทษให้นางแต่งเข้าตระกูลเย่ เพื่อรับความลำบาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:22
lián连
lǎo老
tiān天
dōu都
kàn看
bù不
xià下
qù去
le了
“แม้แต่สวรรค์ยังทนดูไม่ได้”
LINE 0213:25
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
cái才
fá罚
tā她
jià嫁
rù入
yè叶
jiā家
shòu受
kǔ苦
“ถึงได้ลงโทษให้นางแต่งเข้าตระกูลเย่ เพื่อรับความลำบาก”
LINE 0313:28
zǔ祖
mǔ母
bù不
xǐ喜
“ท่านย่าไม่ชอบ ท่านลุงใหญ่ข่มเหง”
Show Information