วิธีใช้ "那皮囊早晚一天卸下来" (nà pí náng zǎo wǎn yī tiān xiè xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
那皮囊早晚一天卸下来
แต่เปลือกนั้น สักวันก็ต้องถอดออก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:07
nà wéi shàng lái de rén dà duō xǐ huān de shì nà yóu tóu fěn miàn de pí náng
那围上来的人大多喜欢的 是那油头粉面的皮囊
“คนที่เข้ามาล้อมหน้าล้อมหลัง ส่วนใหญ่ชอบ ก็แค่เปลือกภายนอกที่แต่งแต้มสวยงาม”
LINE 0236:12
PLAYING SCENEnà那
pí皮
náng囊
zǎo早
wǎn晚
yī一
tiān天
xiè卸
xià下
lái来
“แต่เปลือกนั้น สักวันก็ต้องถอดออก”
LINE 0336:15
tuō脱
le了
pí皮
náng囊
lǐ里
biān边
nà那
ráng瓤
zi子
“พอถอดเปลือกออก เหลือแค่ข้างใน”
Show Information