วิธีใช้ "秦砖汉瓦烂不烂" (qín zhuān hàn wǎ làn bù làn) ในบทสนทนาภาษาจีน
秦砖汉瓦烂不烂
qín zhuān hàn wǎ làn bù làn
แต่อิฐฉินกระเบื้องฮั่น ถึงจะพังก็เถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这拆了房子的破砖烂瓦 搁哪儿都没用 | wǒ zhè chāi le fáng zi de pò zhuān làn wǎ gē nǎ ér dōu méi yòng | เศษอิฐหักกระเบื้องพังอย่างผมนี่ เอาไปไว้ที่ไหนก็ไร้ค่า |
| 2▶ | 秦砖汉瓦烂不烂 | qín zhuān hàn wǎ làn bù làn | แต่อิฐฉินกระเบื้องฮั่น ถึงจะพังก็เถอะ |
| 3 | 在长安都是值钱的东西 | zài cháng ān dōu shì zhí qián de dōng xī | อยู่ที่ฉางอันก็ยังเป็นของมีค่า |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
shěng shàng ne xiǎng nòng yī tái hǎo xì dào běi jīng qù lù lòu liǎnทางมณฑลน่ะ อยากเอางิ้วดี ๆ สักเรื่องไปอวดที่ปักกิ่ง

HSK 4
0:03s
yán jiū lái yán jiū qù hái shì jué de pái 《 yóu xī hú 》 zuì hǎoคิดไปคิดมา ก็ยังรู้สึกว่าจัด “ล่องซีหู” ดีที่สุด

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wá qiāng de nǐ kàn wá yào bǎo hù sǎng zi de ma nǐ zhèเด็กสำลักควัน ดูสิ เด็กต้องรักษาเสียงนะ นายนี่

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bié wàng le huí lái nòng kuài bǎn zi a zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu- กลับมาอย่าลืมเอาแผ่นเตียงมาด้วยนะ - ไป ไป ๆ ๆ ๆ ไปกัน

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
shuō guò duō shǎo huí le méi yǒu chuáng bǎn zi méi yǒu chuáng bǎn ziบอกไปตั้งกี่รอบแล้ว ไม่มีแผ่นเตียง ไม่มีแผ่นเตียง

HSK 6
0:03s
jiù lián wǒ men zhè ér de mù bǎn zi tā dōu shì yǒu xià shù de maแม้แต่ไม้กระดานที่นี่ มันก็มีจำนวนของมันนะ

HSK 5
0:03s
gěi nǐ chāi xià lái jīn tiān bú yào chuáng bǎn nà yào sháผมคงต้องกลับไปรื้อแผ่นเตียงที่บ้านมาให้คุณแล้ว วันนี้ไม่ได้มาขอแผ่นเตียง งั้นจะเอาอะไร

HSK 7
0:03s
fēn gěi zhè xīn lái de tóng zhì dāng sù shè méi yǒu bù kě néngเป็นหอพักของสหายคนใหม่คนนี้ - ไม่ได้บอก - เป็นไปไม่ได้

HSK 5
0:03s
dān tuán zhǎng qīn zì dā yìng wǒ de wǒ piàn nǐ gàn sháหัวหน้าคณะซ่านรับปากผมด้วยตัวเอง ผมจะโกหกคุณทำไม

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ ràng tā qīn zì gěi nǐ shuō xíng bù xíng zǒu zǒu zǒuผมจะให้เขามาพูดกับคุณเอง ได้ไหม ไป ๆ ๆ ผมไปรื้อแผ่นเตียงให้คุณดีกว่า

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
suì suì ( xiǎo xiǎo ) gè kē zhǎng ná gè jī máo dāng lìng jiàn shì baหัวหน้าฝ่ายตัวเล็ก ๆ เอาขนไก่มาทำเป็นลูกศรบัญชาการสินะ

HSK 5
0:03s