วิธีใช้ "秦砖汉瓦烂不烂" (qín zhuān hàn wǎ làn bù làn) ในบทสนทนาภาษาจีน
秦砖汉瓦烂不烂
แต่อิฐฉินกระเบื้องฮั่น ถึงจะพังก็เถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这拆了房子的破砖烂瓦 搁哪儿都没用 | wǒ zhè chāi le fáng zi de pò zhuān làn wǎ gē nǎ ér dōu méi yòng | เศษอิฐหักกระเบื้องพังอย่างผมนี่ เอาไปไว้ที่ไหนก็ไร้ค่า |
| 2▶ | 秦砖汉瓦烂不烂 | qín zhuān hàn wǎ làn bù làn | แต่อิฐฉินกระเบื้องฮั่น ถึงจะพังก็เถอะ |
| 3 | 在长安都是值钱的东西 | zài cháng ān dōu shì zhí qián de dōng xī | อยู่ที่ฉางอันก็ยังเป็นของมีค่า |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
qīn qī jiā jiù zhè yí gè nán wá yě dé wǎng chū dài maญาติพี่น้องมีเด็กผู้ชายอยู่คนเดียว ก็ต้องพาออกมาด้วย
HSK 1
0:03s
zán zhè cì bú shì zài běi shān chàng hóng le maครั้งนี้พวกเราไม่ได้ร้องงิ้วดังที่เป่ยซานเหรอ
HSK 7
0:03s
chī là zi nǐ shī fù jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ）กินพริกไปเถอะ อาจารย์ของคุณก็เป็นไอ้งั่งคนหนึ่ง
HSK 7
0:03s
yī tiān tiān de jiù zhī dào pái xì lián gè lú zi yě bù shāoวัน ๆ เอาแต่จัดการแสดง แม้แต่เตาก็ไม่ยอมก่อ
HSK 7
0:03s
huí tóu bǎ nà lǎo zéi dòng sǐ le qù shī niáng jiù zhè me shuōเดี๋ยวไอ้โจรแก่นั่นก็หนาวตายหรอก อาจารย์หญิงพูดแบบนี้เลยครับ
HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu bié lā wǒ wǒ bù qù bù zǒu zǎ xíng ne ma- ไป ๆ ๆ - อย่าดึงฉัน ฉันไม่ไป ไม่ไปได้ยังไงล่ะ
HSK 5
0:03s
zhè dì fāng nǐ kàn gēn běn jiù bú shì hé rén zhù nòng shá neที่แบบนี้ ดูสิ มันไม่เหมาะให้คนอยู่เลย ทำอะไรน่ะ
HSK 6
0:03s
tā zhù de zhè dì fāng nǐ kàn kàn zhè dōu bù xiàng rén zhù de maที่ที่เธออยู่ ดูสิ นี่มันไม่เหมือนที่คนอยู่เลยนะ
HSK 1
0:03s
zhè ér zhù zhè xiē rén zài nǐ yǎn lǐ dōu bú shì rén leคนที่อยู่ที่นี่ ในสายตาคุณไม่ใช่คนแล้วหรือไง
HSK 6
0:03s
bù xiǎng zhù zhāo dài suǒ yě xíng ma wǒ huǒ jì zài duān lǚ mén yǒu gè lóu fángถ้าไม่อยากอยู่โรงแรมก็ได้ เพื่อนผมมีตึกอยู่ที่ต้วนลวี่ห์เหมิน
HSK 7
0:03s
wǒ men jué de zhè ér tǐng hǎo de nǐ bù cāo xīn le gǎn jǐn zǒuพวกเราว่าที่นี่ก็ดีมาก คุณไม่ต้องห่วงแล้ว รีบไปเถอะ ไป ๆ ๆ